Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.

These translations are shared with bluez-gnome trunk series template bluetooth-manager.

1827 of 163 results
18.
translator-credits
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by marsteel
Shared:
Launchpad Contributions:
Aron Xu https://launchpad.net/~cnfavor
Gao Xianchao https://launchpad.net/~gxcmaillist
Jackallen https://launchpad.net/~jackallen
Tao Wei https://launchpad.net/~weitao1979
kEEg https://launchpad.net/~jimcheng
marsteel https://launchpad.net/~magang
rainofchaos https://launchpad.net/~rainofchaos
stone_unix https://launchpad.net/~gaoghy
wlx https://launchpad.net/~wangliangxu
Suggested by Aron Xu
Located in ../applet/main.c:126 ../analyzer/dialog.c:128
19.
Setup new device...
设置新设备...
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in ../applet/main.c:177 ../applet/main.c:232
20.
Send files to device...
发送文件到设备...
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in ../applet/main.c:242
21.
Browse files on device...
浏览设备上的文件...
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in ../applet/main.c:250
22.
Bluetooth Applet
蓝牙小程序
Translated by Feng Chao
Located in ../applet/main.c:373
23.
Authentication request
身份验证请求
Translated by Feng Chao
Located in ../applet/agent.c:258
24.
Pairing request for device:
设备配对请求:
Translated by Feng Chao
Located in ../applet/agent.c:286 ../applet/agent.c:395
25.
Enter passkey for authentication:
输入认证码:
Translated and reviewed by Chen Ming
In upstream:
输入认证通行码
Suggested by Gao Xianchao
Shared:
输入认证通行码:
Suggested by Aron Xu
Located in ../applet/agent.c:303
26.
Show input
显示输入
Translated by Feng Chao
Located in ../applet/agent.c:327
27.
Confirmation request
确认请求
Translated by wlx
Reviewed by Chen Ming
Shared:
请求确认
Suggested by Aron Xu
Located in ../applet/agent.c:369
1827 of 163 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Chen Ming, Eleanor Chen, Feng Chao, Gao Xianchao, Qiu Haoyu, Tao Wei, Xu Zhen, marsteel, wlx, xgong.