|
18.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated by
marsteel
|
Shared: |
|
Launchpad Contributions:
Aron Xu https://launchpad.net/~cnfavor
Gao Xianchao https://launchpad.net/~gxcmaillist
Jackallen https://launchpad.net/~jackallen
Tao Wei https://launchpad.net/~weitao1979
kEEg https://launchpad.net/~jimcheng
marsteel https://launchpad.net/~magang
rainofchaos https://launchpad.net/~rainofchaos
stone_unix https://launchpad.net/~gaoghy
wlx https://launchpad.net/~wangliangxu
|
|
|
Suggested by
Aron Xu
|
|
Located in
../applet/main.c:126 ../analyzer/dialog.c:128
|
|
19.
|
|
|
Setup new device...
|
|
|
|
设置新设备...
|
|
Translated and reviewed by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
../applet/main.c:177 ../applet/main.c:232
|
|
20.
|
|
|
Send files to device...
|
|
|
|
发送文件到设备...
|
|
Translated and reviewed by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
../applet/main.c:242
|
|
21.
|
|
|
Browse files on device...
|
|
|
|
浏览设备上的文件...
|
|
Translated and reviewed by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
../applet/main.c:250
|
|
22.
|
|
|
Bluetooth Applet
|
|
|
|
蓝牙小程序
|
|
Translated by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
../applet/main.c:373
|
|
23.
|
|
|
Authentication request
|
|
|
|
身份验证请求
|
|
Translated by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
../applet/agent.c:258
|
|
24.
|
|
|
Pairing request for device:
|
|
|
|
设备配对请求:
|
|
Translated by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
../applet/agent.c:286 ../applet/agent.c:395
|
|
25.
|
|
|
Enter passkey for authentication:
|
|
|
|
输入认证码:
|
|
Translated and reviewed by
Chen Ming
|
In upstream: |
|
输入认证通行码
|
|
|
Suggested by
Gao Xianchao
|
Shared: |
|
输入认证通行码:
|
|
|
Suggested by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
../applet/agent.c:303
|
|
26.
|
|
|
Show input
|
|
|
|
显示输入
|
|
Translated by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
../applet/agent.c:327
|
|
27.
|
|
|
Confirmation request
|
|
|
|
确认请求
|
|
Translated by
wlx
|
|
Reviewed by
Chen Ming
|
Shared: |
|
请求确认
|
|
|
Suggested by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
../applet/agent.c:369
|