|
97.
|
|
|
Setting up new device
|
|
|
|
Yeni aygıt kurulumu
|
|
Translated by
Volkan Esgel
|
|
Reviewed by
Serkan İyigün
|
In upstream: |
|
Yeni aygıt ayarlama
|
|
|
Suggested by
Ekin ALPAGUT
|
|
|
|
Located in
../wizard/main.c:431
|
|
98.
|
|
|
Summary
|
|
|
|
Özet
|
|
Translated by
Jim Qode
|
|
|
|
Located in
../wizard/main.c:453
|
|
99.
|
|
|
Succesfully configured new device
|
|
|
|
Yeni cihaz başarıyla ayarlandı
|
|
Translated by
Jim Qode
|
|
Reviewed by
aylincan
|
|
|
|
Located in
../wizard/main.c:454
|
|
100.
|
|
|
Bluetooth Device Wizard
|
|
|
|
Bluetooth Aygıt Sihirbazı
|
|
Translated by
zeugma
|
|
Reviewed by
aylincan
|
|
|
|
Located in
../wizard/main.c:464
|
|
101.
|
|
|
%'d second
|
|
|
%'d seconds
|
|
|
|
%'d saniye
|
|
Translated by
zeugma
|
|
Reviewed by
aylincan
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
zeugma
|
|
Reviewed by
aylincan
|
|
|
|
Located in
../sendto/main.c:97
|
|
102.
|
|
|
%'d minute
|
|
|
%'d minutes
|
|
|
|
%'d dakika
|
|
Translated by
zeugma
|
|
Reviewed by
aylincan
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
zeugma
|
|
Reviewed by
aylincan
|
|
|
|
Located in
../sendto/main.c:102 ../sendto/main.c:115
|
|
103.
|
|
|
%'d hour
|
|
|
%'d hours
|
|
|
|
%'d saat
|
|
Translated by
Osman Tosun
|
|
Reviewed by
aylincan
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Osman Tosun
|
|
Reviewed by
aylincan
|
|
|
|
Located in
../sendto/main.c:113
|
|
104.
|
|
|
approximately %'d hour
|
|
|
approximately %'d hours
|
|
|
|
yaklaşık %'d saat
|
|
Translated by
Mustafa VELİOĞLU
|
|
Reviewed by
Serkan İyigün
|
In upstream: |
|
tahmini %'d saat
|
|
|
Suggested by
aylincan
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Mustafa VELİOĞLU
|
|
Reviewed by
Serkan İyigün
|
In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
../sendto/main.c:123
|
|
105.
|
|
|
File Transfer
|
|
|
|
Dosya Aktarımı
|
|
Translated by
Osman Tosun
|
|
Reviewed by
aylincan
|
|
|
|
Located in
../sendto/main.c:149
|
|
106.
|
|
|
Sending files via Bluetooth
|
|
|
|
Dosyalar Bluetooth yoluyla gönderiliyor
|
|
Translated by
Osman Tosun
|
|
Reviewed by
aylincan
|
|
|
|
Located in
../sendto/main.c:166
|