|
128.
|
|
|
_View
|
|
|
|
_Görünüm
|
|
Translated and reviewed by
Serhat Demirkol
|
In upstream: |
|
_Görüntü
|
|
|
Suggested by
aylincan
|
|
|
|
Located in
../analyzer/main.c:942
|
|
133.
|
|
|
Bluetooth protocol analyzer
|
|
|
|
Bluetooth protokol çözümleyicisi
|
|
Translated and reviewed by
Serhat Demirkol
|
In upstream: |
|
Bluetooth protokol analizcisi
|
|
|
Suggested by
Ekin ALPAGUT
|
|
|
|
Located in
../analyzer/dialog.c:110
|
|
139.
|
|
|
Frontline BTSnoop Format
|
|
|
|
Frontline BTSnoop Çıkış Formatı
|
|
Translated and reviewed by
Burak Anıl
|
In upstream: |
|
Frontline BTSnoop Biçimi
|
|
|
Suggested by
Osman Tosun
|
|
|
|
Located in
../analyzer/dialog.c:180
|
|
140.
|
|
|
Apple Packet Logger Format
|
|
|
|
Apple Paket Günlüğü Çıkış Formatı
|
|
Translated and reviewed by
Burak Anıl
|
In upstream: |
|
Apple Paket Günlüğü Biçimi
|
|
|
Suggested by
Osman Tosun
|
|
|
|
Located in
../analyzer/dialog.c:185
|
|
148.
|
|
|
Open Import
|
|
|
|
Alım'ı Aç
|
|
Translated and reviewed by
Burak Anıl
|
In upstream: |
|
İçe Aktarımı Aç
|
|
|
Suggested by
Ekin ALPAGUT
|
|
|
|
Located in
../analyzer/dialog.c:497
|
|
151.
|
|
|
Close _without Saving
|
|
|
|
Kaydetmeden _Kapat
|
|
Translated and reviewed by
Serhat Demirkol
|
In upstream: |
|
Kaydetmeden Kapat
|
|
|
Suggested by
aylincan
|
|
|
|
Located in
../analyzer/dialog.c:546
|
|
152.
|
|
|
There is
|
|
|
|
Var
|
|
Translated and reviewed by
Serkan İyigün
|
In upstream: |
|
Orada
|
|
|
Suggested by
Osman Tosun
|
|
|
|
Located in
../analyzer/dialog.c:576
|
|
154.
|
|
|
unsaved protocol trace.
|
|
|
|
kaydedilmemiş protokol izi
|
|
Translated and reviewed by
Serhat Demirkol
|
In upstream: |
|
kaydedilmemiş protokol izi.
|
|
|
Suggested by
Ekin ALPAGUT
|
|
|
|
Located in
../analyzer/dialog.c:577
|
|
157.
|
|
|
_Discard Changes
|
|
|
|
_Değişiklikleri Sil
|
|
Translated and reviewed by
Serhat Demirkol
|
In upstream: |
|
_Değişiklikleri Kaydetme
|
|
|
Suggested by
aylincan
|
|
|
|
Located in
../analyzer/dialog.c:589
|
|
160.
|
|
|
Timestamp
|
|
|
|
Zaman Damgası
|
|
Translated and reviewed by
Serhat Demirkol
|
In upstream: |
|
Zaman etiketi
|
|
|
Suggested by
celil aydin
|
|
|
|
Located in
../analyzer/tracer.c:267
|