Ubuntu
bluez-gnome package

Browsing Russian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “bluetooth-manager”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.

These translations are shared with bluez-gnome trunk series template bluetooth-manager.

130 → 139 of 163 results First • • • Last
130.
_Tools
_Инструменты
Translated and reviewed by Anton Shestakov
In upstream:
Инс_трументы
Suggested by Marcel Holtmann
Located in ../analyzer/main.c:954
131.
_Debug Packet List
_Список пакетов отладки
Translated and reviewed by Anton Shestakov
In upstream:
Список пакетов отла_дки
Suggested by Viacheslav Kurenyshev
Located in ../analyzer/main.c:959
132.
_Help
_Справка
Translated by Marcel Holtmann
Located in ../analyzer/main.c:968
133.
Bluetooth protocol analyzer
Анализатор протокола Bluetooth
Translated by Marcel Holtmann
Located in ../analyzer/dialog.c:110
134.
All Files
Все файлы
Translated by Marcel Holtmann
Located in ../analyzer/dialog.c:140
135.
Supported Files
Поддерживаемые Типы Файлов
Translated and reviewed by Dmitry Grebennikov
Located in ../analyzer/dialog.c:145
136.
Frontline BTSnoop Files
Файлы Frontline BTSnoop
Translated by Marcel Holtmann
Located in ../analyzer/dialog.c:154
137.
Apple Packet Logger Files
Файлы Apple Packet Logger
Translated by Marcel Holtmann
Located in ../analyzer/dialog.c:160
138.
By Extension
По расширению
Translated by Marcel Holtmann
Located in ../analyzer/dialog.c:175
139.
Frontline BTSnoop Format
Формат Frontline BTSnoop
Translated by Marcel Holtmann
Located in ../analyzer/dialog.c:180
130 → 139 of 163 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nikolaenko, Andrei Drynov, AndreiF, Anton Shestakov, Artem Popov, Divius, Dmitry Grebennikov, Gultyaev Alexey, Ilya Shevyrev, K!R, Marcel Holtmann, RapteR, Sergey Nizovtsev, Viacheslav Kurenyshev, Vladislav Muravyev, Vyacheslav Sharmanov, sultee, Александр AldeX Крылов.