|
|
72.
|
|
|
If the service for sharing files via Bluetooth is enabled or not.
|
|
|
|
|
Se o serviço de compartilhamento de arquivo via Bluetooth está habilitado ou não.
|
|
Translated by
André Gondim
|
| Shared: |
|
Se o serviço para compartilhamento de arquivos por Bluetooth estiver habilitado ou não
|
|
|
Suggested by
José Humberto Alvarenga Melo
|
|
|
|
Located in
../properties/bluetooth-manager.schemas.in.h:5
|
|
|
73.
|
|
|
When to show the notification icon
|
|
|
|
|
Quando mostra o ícone de notificação
|
|
Translated by
André Gondim
|
| Shared: |
|
Quando exibir ícone de notificação
|
|
|
Suggested by
Marcel Holtmann
|
|
|
|
Located in
../properties/bluetooth-manager.schemas.in.h:6
|
|
|
74.
|
|
|
Please enter the following PIN code: %s
|
|
|
|
|
Por favor, digite o seguinte PIN em %s
|
|
Translated by
André Gondim
|
| Shared: |
|
Por favor, digite o seguinte código PIN: %s
|
|
|
Suggested by
José Humberto Alvarenga Melo
|
|
|
|
Located in
../wizard/main.c:75
|
|
|
75.
|
|
|
Please enter the following passkey: %s%s
|
|
|
|
|
Por favor digite as seguintes senhas: %s%s
|
|
Translated by
André Gondim
|
| Shared: |
|
Por favor, digite a seguinte senha: %s%s
|
|
|
Suggested by
José Humberto Alvarenga Melo
|
|
|
|
Located in
../wizard/main.c:94
|
|
|
76.
|
|
|
Pairing with %s canceled
|
|
|
|
|
Emparelhamento com %s foi cancelado
|
|
Translated by
André Gondim
|
| Shared: |
|
Emparelhamento com %s cancelado
|
|
|
Suggested by
José Humberto Alvarenga Melo
|
|
|
|
Located in
../wizard/main.c:115
|
|
|
77.
|
|
|
Pairing with %s finished
|
|
|
|
|
Emparelhamento com %s terminou
|
|
Translated by
André Gondim
|
| Shared: |
|
Emparelhamento com %s finalizado
|
|
|
Suggested by
José Humberto Alvarenga Melo
|
|
|
|
Located in
../wizard/main.c:118
|
|
|
78.
|
|
|
Successfully paired with %s
|
|
|
|
|
Emparelhado com sucesso a %s
|
|
Translated by
Henrique P. Machado
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
| In upstream: |
|
Novo dispositivo %s configurado com sucesso
|
|
|
Suggested by
André Gondim
|
| Shared: |
|
Emparelhamento com %s com sucesso
|
|
|
Suggested by
José Humberto Alvarenga Melo
|
|
|
|
Located in
../wizard/main.c:145
|
|
|
79.
|
|
|
Pairing with %s failed
|
|
|
|
|
Emparelhamento com %s falhou
|
|
Translated by
José Humberto Alvarenga Melo
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../wizard/main.c:161
|
|
|
80.
|
|
|
Connecting to %s now ...
|
|
|
|
|
Conectando com %s agora ...
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../wizard/main.c:195
|
|
|
81.
|
|
|
Introduction
|
|
|
|
|
Introdução
|
|
Translated by
Luiz Augusto von Dentz
|
|
|
|
Located in
../wizard/main.c:266
|
