|
|
40.
|
|
|
Check authorization
|
|
|
|
|
Verificar autorização
|
|
Translated by
José Humberto Alvarenga Melo
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../applet/agent.c:782
|
|
|
41.
|
|
|
Bluetooth Manager
|
|
|
|
|
Gerenciador Bluetooth
|
|
Translated by
Luiz Augusto von Dentz
|
|
|
|
Located in
../applet/bluetooth-applet.desktop.in.h:1
|
|
|
42.
|
|
|
Bluetooth Manager applet
|
|
|
|
|
Miniaplicativo gerenciador de Bluetooth
|
|
Translated by
André Gondim
|
| Shared: |
|
Applet Gerenciador Bluetooth
|
|
|
Suggested by
Luiz Augusto von Dentz
|
|
|
|
Located in
../applet/bluetooth-applet.desktop.in.h:2
|
|
|
43.
|
|
|
Bluetooth Preferences
|
|
|
|
|
Preferências de Bluetooth
|
|
Translated by
André Gondim
|
| Shared: |
|
Preferências Bluetooth
|
|
|
Suggested by
Luiz Augusto von Dentz
|
|
|
|
Located in
../properties/main.c:63
|
|
|
44.
|
|
|
General
|
|
|
|
|
Geral
|
|
Translated by
Luiz Augusto von Dentz
|
|
|
|
Located in
../properties/main.c:94
|
|
|
45.
|
|
|
Bluetooth Properties
|
|
|
|
|
Propriedades de Bluetooth
|
|
Translated by
André Gondim
|
| Shared: |
|
Propriedades do Bluetooth
|
|
|
Suggested by
José Humberto Alvarenga Melo
|
|
|
|
Located in
../properties/main.c:131
|
|
|
46.
|
|
|
File transfer
|
|
|
|
|
Transferência de arquivo
|
|
Translated by
José Humberto Alvarenga Melo
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../properties/general.c:173
|
|
|
47.
|
|
|
Receive files from remote devices
|
|
|
|
|
Receber arquivos a partir do dispositivo remoto
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../properties/general.c:177
|
|
|
48.
|
|
|
Share files from public folder
|
|
|
|
|
Compartilhar arquivos com a pasta pública
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../properties/general.c:185
|
|
|
49.
|
|
|
Notification area
|
|
|
|
|
Área de notificação
|
|
Translated by
Marcel Holtmann
|
|
|
|
Located in
../properties/general.c:196
|
