Ubuntu
bluez-gnome package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “bluetooth-manager”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.

These translations are shared with bluez-gnome trunk series template bluetooth-manager.

6 → 15 of 163 results First • • • Last
6.
Headset
Hodetelefoner
Translated and reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Located in ../common/bluetooth-client.c:92 ../wizard/main.c:328
7.
Headphone
Hodetelefoner
Translated and reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Located in ../common/bluetooth-client.c:94
8.
Keyboard
Tastatur
Translated by Jonas Enge
Reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Located in ../common/bluetooth-client.c:96 ../wizard/main.c:313
9.
Mouse
Mus
Translated by Jonas Enge
Reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Located in ../common/bluetooth-client.c:98 ../wizard/main.c:308
10.
Camera
Kamera
Translated by Jonas Enge
Reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Located in ../common/bluetooth-client.c:100
11.
Printer
Skriver
Translated by Jonas Enge
Reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Located in ../common/bluetooth-client.c:102 ../wizard/main.c:323
12.
Joypad
Joypad
Translated and reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Located in ../common/bluetooth-client.c:104
13.
Tablet
Pekeplate
Translated and reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Located in ../common/bluetooth-client.c:106
14.
Unknown
Ukjent
Translated by Jonas Enge
Reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Located in ../common/bluetooth-client.c:108
15.
Select Device
Velg enhet
Translated by Jonas Enge
Reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Located in ../common/helper.c:162
6 → 15 of 163 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Håvard Berland, Jonas Enge, Kjetil Birkeland Moe, Morten Mytting Wang, Runar Ingebrigtsen, Svein Tore, jhg65fw4qdx.