|
41.
|
|
|
Bluetooth Manager
|
|
|
|
Gestor de Bluetooth
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
Administrador de Bluetooth
|
|
|
Suggested by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../applet/bluetooth-applet.desktop.in.h:1
|
|
42.
|
|
|
Bluetooth Manager applet
|
|
|
|
Miniaplicación del administrador Bluetooth
|
|
Translated by
Ricardo Pérez López
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
Miniaplicación del Administrador de Bluetooth
|
|
|
Suggested by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../applet/bluetooth-applet.desktop.in.h:2
|
|
43.
|
|
|
Bluetooth Preferences
|
|
|
|
Preferencias de Bluetooth
|
|
Translated by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
../properties/main.c:63
|
|
44.
|
|
|
General
|
|
|
|
General
|
|
Translated by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
../properties/main.c:94
|
|
45.
|
|
|
Bluetooth Properties
|
|
|
|
Propiedades de Bluetooth
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
In upstream: |
|
Propiedades del Bluetooth
|
|
|
Suggested by
Erick Aguilar Bravo
|
|
|
|
Located in
../properties/main.c:131
|
|
46.
|
|
|
File transfer
|
|
|
|
Transferencia de archivos
|
|
Translated and reviewed by
Nacho Blanco
|
|
|
|
Located in
../properties/general.c:173
|
|
47.
|
|
|
Receive files from remote devices
|
|
|
|
Recibir archivos de dispositivos remotos
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Garcia Gonzalez
|
|
|
|
Located in
../properties/general.c:177
|
|
48.
|
|
|
Share files from public folder
|
|
|
|
Compartir archivos desde carpeta pública
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
Compartir archivo desde directorio publico
|
|
|
Suggested by
Rodrigo Garcia Gonzalez
|
|
|
|
Located in
../properties/general.c:185
|
|
49.
|
|
|
Notification area
|
|
|
|
Área de notificación
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../properties/general.c:196
|
|
50.
|
|
|
Never display icon
|
|
|
|
No mostrar nunca el icono
|
|
Translated by
Ricardo Pérez López
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../properties/general.c:200
|