|
19.
|
|
|
Setup new device...
|
|
|
|
Configurar un dispositivo nuevo...
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
In upstream: |
|
Configurar un nuevo dispositivo...
|
|
|
Suggested by
Fzamudio
|
|
|
|
Located in
../applet/main.c:177 ../applet/main.c:232
|
|
20.
|
|
|
Send files to device...
|
|
|
|
Enviar archivos al dispositivo...
|
|
Translated by
Aeoris
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../applet/main.c:242
|
|
21.
|
|
|
Browse files on device...
|
|
|
|
Explorar archivos en el dispositivo...
|
|
Translated by
Aeoris
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../applet/main.c:250
|
|
22.
|
|
|
Bluetooth Applet
|
|
|
|
Miniaplicación para Bluetooth
|
|
Translated by
Ricardo Pérez López
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../applet/main.c:373
|
|
23.
|
|
|
Authentication request
|
|
|
|
Solicitud de autenticación
|
|
Translated by
Ricardo Pérez López
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../applet/agent.c:258
|
|
24.
|
|
|
Pairing request for device:
|
|
|
|
Solicitud de emparejamiento para el dispositivo:
|
|
Translated by
Ricardo Pérez López
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../applet/agent.c:286 ../applet/agent.c:395
|
|
25.
|
|
|
Enter passkey for authentication:
|
|
|
|
Introduzca la frase de paso para la autenticación:
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
Introduzca la clave para la autentificación:
|
|
|
Suggested by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../applet/agent.c:303
|
|
26.
|
|
|
Show input
|
|
|
|
Mostrar entrada
|
|
Translated by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
../applet/agent.c:327
|
|
27.
|
|
|
Confirmation request
|
|
|
|
Solicitud de confirmación
|
|
Translated by
Ricardo Pérez López
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../applet/agent.c:369
|
|
28.
|
|
|
Confirm value for authentication:
|
|
|
|
Confirmar el valor para la autentificación:
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../applet/agent.c:412
|