Ubuntu
bluez-gnome package

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “bluetooth-manager”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.

These translations are shared with bluez-gnome trunk series template bluetooth-manager.

61 → 70 of 163 results First • • • Last
61.
Temporary visible
Temporarily visible
Translated and reviewed by Jen Ockwell
In upstream:
Temporary visible
Suggested by Jen Ockwell
Located in ../properties/adapter.c:514
62.
Friendly name
Friendly name
Translated and reviewed by Jen Ockwell
Located in ../properties/adapter.c:566
63.
Known devices
Known devices
Translated and reviewed by Jen Ockwell
Located in ../properties/adapter.c:587
64.
Remove from list of known devices?
Remove from list of known devices?
Translated and reviewed by Jen Ockwell
Located in ../properties/dialog.c:41
65.
If you delete the device, you have to set it up again before next use.
If you delete the device, you have to set it up again before next use.
Translated and reviewed by Jen Ockwell
Located in ../properties/dialog.c:42
66.
Bluetooth
Bluetooth
Translated and reviewed by Jen Ockwell
Located in ../properties/bluetooth-properties.desktop.in.h:1
67.
Configure Bluetooth settings
Configure Bluetooth settings
Translated by Marcel Holtmann
Located in ../properties/bluetooth-properties.desktop.in.h:2
68.
Display options for the notification icon. Valid options are "never", "present" and "always".
Display options for the notification icon. Valid options are "never", "present" and "always".
Translated by Marcel Holtmann
Located in ../properties/bluetooth-manager.schemas.in.h:1
69.
If Bluetooth file sharing is enabled
If Bluetooth file sharing is enabled
Translated and reviewed by Jen Ockwell
Located in ../properties/bluetooth-manager.schemas.in.h:2
70.
If receiving of remote files via Bluetooth is enabled
If receiving of remote files via Bluetooth is enabled
Translated and reviewed by Jen Ockwell
Located in ../properties/bluetooth-manager.schemas.in.h:3
61 → 70 of 163 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Giles Weaver, Jen Ockwell, Josh Holland, Malcolm Parsons, Marcel Holtmann, Tom, William Merriam.