Ubuntu
atomix package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “atomix”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
48 → 57 of 60 results First • • • Last
48.
Congratulations! You have finished all Atomix levels.
Gratulerer! Du har fullført alle Atomix nivåene.
Translated by Anders Aase Martinsen
Reviewed by Kjetil Birkeland Moe
In upstream:
Gratulerer! Du har fullført alle nivåer i Atomix.
Suggested by Kjartan Maraas
Located in ../src/main.c:498
49.
Couldn't find at least one level.
Kunne ikke finne minst ett nivå.
Translated and reviewed by Anders Aase Martinsen
Located in ../src/main.c:508
50.
Do you want to finish the game?
Vil du avslutte dette spillet?
Translated by Kjartan Maraas
Reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Located in ../src/main.c:513
51.
Statistics
 
create statistics frame
Statistikk
Translated and reviewed by Tor Harald Thorland
Located in ../src/main.c:727
52.
Level:
Nivå:
Translated and reviewed by Tor Harald Thorland
Located in ../src/main.c:733
53.
Molecule:
Molekyl:
Translated and reviewed by Tor Harald Thorland
Located in ../src/main.c:734
54.
Formula:
Formel:
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Located in ../src/main.c:735
55.
Score:
Poeng:
Translated and reviewed by Tor Harald Thorland
Located in ../src/main.c:736
56.
Time:
Tid:
Translated and reviewed by Tor Harald Thorland
Located in ../src/main.c:737
57.
Couldn't find file: %s
Kunne ikke finne fil: %s
Translated by Kjartan Maraas
Reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Located in ../src/main.c:777
48 → 57 of 60 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Aase Martinsen, Kjartan Maraas, Kjetil Birkeland Moe, Rune C. Akselsen, Tor Harald Thorland.