|
|
11.
|
|
|
Unable to determine the peer name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
methods/ftp.cc:174
|
|
|
12.
|
|
|
Unable to determine the local name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
methods/ftp.cc:179
|
|
|
13.
|
|
|
The server refused the connection and said: %s
|
|
|
|
|
رفض الخادم اتصالنا بالرد: %s
|
|
Translated by
Ossama M. Khayat
|
|
|
|
Located in
methods/ftp.cc:210 methods/ftp.cc:238
|
|
|
14.
|
|
|
USER failed, server said: %s
|
|
|
|
|
فشل USER، ردّ الخادم: %s
|
|
Translated by
Ossama M. Khayat
|
|
|
|
Located in
methods/ftp.cc:216
|
|
|
15.
|
|
|
PASS failed, server said: %s
|
|
|
|
|
فشل PASS، ردّ الخادم: %s
|
|
Translated by
Ossama M. Khayat
|
|
|
|
Located in
methods/ftp.cc:223
|
|
|
16.
|
|
|
A proxy server was specified but no login script, Acquire::ftp::ProxyLogin is empty.
|
|
|
|
|
تم تحديد خادم بروكسي ولكن دون نص تسجيل دخول برمجي، Acquire::ftp::ProxyLogin فارغ.
|
|
Translated by
Ossama M. Khayat
|
|
|
|
Located in
methods/ftp.cc:243
|
|
|
17.
|
|
|
Login script command '%s' failed, server said: %s
|
|
|
|
|
فشل أمر نص تسجيل الدخول البرمجي '%s'، ردّ الخادم: %s
|
|
Translated by
Ossama M. Khayat
|
|
|
|
Located in
methods/ftp.cc:271
|
|
|
18.
|
|
|
TYPE failed, server said: %s
|
|
|
|
|
فشل TYPE، ردّ الخادم: %s
|
|
Translated by
Ossama M. Khayat
|
|
|
|
Located in
methods/ftp.cc:297
|
|
|
19.
|
|
|
Connection timeout
|
|
|
|
|
انتهى وقت الاتصال
|
|
Translated by
Ossama M. Khayat
|
|
|
|
Located in
methods/ftp.cc:335 methods/ftp.cc:446 methods/rsh.cc:183 methods/rsh.cc:226
|
|
|
20.
|
|
|
Server closed the connection
|
|
|
|
|
أغلق الخادم الاتصال
|
|
Translated by
Ossama M. Khayat
|
|
|
|
Located in
methods/ftp.cc:341
|
