|
15.
|
|
|
Total ver/file relations:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Kabuuang Ber/Tipunan relasyon:
|
|
Translated by
Eric Pareja
|
|
Reviewed by
Eric Pareja
|
In upstream: |
|
Kabuuan ng ugnayang Ber/Talaksan:
|
|
|
Suggested by
Eric Pareja
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc:248
|
|
16.
|
|
|
Total Desc/File relations:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc:250
|
|
17.
|
|
|
Total Provides mappings:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Kabuuang Mapping ng Provides:
|
|
Translated by
Eric Pareja
|
|
Reviewed by
Eric Pareja
|
In upstream: |
|
Kabuuan ng Mapping ng Provides:
|
|
|
Suggested by
Eric Pareja
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc:252
|
|
18.
|
|
|
Total globbed strings:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Kabuuang Globbed String:
|
|
Translated by
Eric Pareja
|
|
Reviewed by
Eric Pareja
|
In upstream: |
|
Kabuuan ng Globbed String:
|
|
|
Suggested by
Eric Pareja
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc:308
|
|
19.
|
|
|
Total dependency version space:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Kabuuang lugar ng Dependensiya Bersyon:
|
|
Translated by
Eric Pareja
|
|
Reviewed by
Eric Pareja
|
In upstream: |
|
Kabuuan ng gamit na puwang ng Dependensiyang Bersyon:
|
|
|
Suggested by
Eric Pareja
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc:328
|
|
20.
|
|
|
Total slack space:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Kabuuang Maluwag na lugar:
|
|
Translated by
Eric Pareja
|
|
Reviewed by
Eric Pareja
|
In upstream: |
|
Kabuuan ng Hindi Nagamit na puwang:
|
|
|
Suggested by
Eric Pareja
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc:314
|
|
21.
|
|
|
Total space accounted for:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Kabuuang lugar na napag-tuosan:
|
|
Translated by
Eric Pareja
|
|
Reviewed by
Eric Pareja
|
In upstream: |
|
Kabuuan ng puwang na napag-tuosan:
|
|
|
Suggested by
Eric Pareja
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc:331
|
|
22.
|
|
|
Package file %s is out of sync.
|
|
|
|
Wala sa sync ang tipunang pakete %s .
|
|
Translated by
Eric Pareja
|
|
Reviewed by
Eric Pareja
|
In upstream: |
|
Wala sa sync ang talaksan ng paketeng %s .
|
|
|
Suggested by
Eric Pareja
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-show.cc:51 apt-private/private-show.cc:167
cmdline/apt-cache.cc:476
|
|
23.
|
|
|
You must give exactly one pattern
|
|
|
|
Kailangan niyong magbigay ng isa lamang na pattern
|
|
Translated and reviewed by
Eric Pareja
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc:1299
|
|
24.
|
|
|
No packages found
|
|
|
|
Walang nahanap na mga pakete
|
|
Translated and reviewed by
Eric Pareja
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-depends.cc:35 apt-private/private-download.cc:255
apt-private/private-show.cc:412 apt-private/private-show.cc:414
apt-private/private-show.cc:469 cmdline/apt-mark.cc:57
cmdline/apt-mark.cc:116 cmdline/apt-mark.cc:327
|