|
|
97.
|
|
|
Failed to read while computing MD5
|
|
|
|
|
Неуспешно прочитане по време на изчисляването на MD5
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Неуспех при четене докато се изчислява MD5
|
|
|
Suggested by
Yavor Doganov
|
|
|
|
Located in
ftparchive/multicompress.cc:456
|
|
|
98.
|
|
|
Problem unlinking %s
|
|
|
|
|
Неуспешно премахване на връзка на %s
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Неуспех при премахването на връзка на %s
|
|
|
Suggested by
Yavor Doganov
|
|
|
|
Located in
ftparchive/multicompress.cc:473
|
|
|
99.
|
|
|
Failed to rename %s to %s
|
|
|
|
|
Неуспешно преименуване на %s на %s
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Неуспех при преименуването на %s на %s
|
|
|
Suggested by
Yavor Doganov
|
|
|
|
Located in
ftparchive/multicompress.cc:488
|
|
|
100.
|
|
|
Y
|
|
|
TRANSLATOR: "Yes" answer printed for a yes/no question if --assume-yes is set
|
|
|
|
|
Y
|
|
Translated and reviewed by
Yavor Doganov
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-output.cc:717
|
|
|
101.
|
|
|
Regex compilation error - %s
|
|
|
|
|
Грешка при компилирането на регулярния израз - %s
|
|
Translated and reviewed by
Yavor Doganov
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-output.cc:745
|
|
|
102.
|
|
|
The following packages have unmet dependencies:
|
|
|
|
|
Следните пакети имат неудовлетворени зависимости:
|
|
Translated by
Yavor Doganov
|
|
Reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-output.cc:451 apt-private/private-output.cc:461
|
|
|
103.
|
|
|
but %s is installed
|
|
|
|
|
но %s е вече инсталиран
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
но е инсталиран %s
|
|
|
Suggested by
Yavor Doganov
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-output.cc:418
|
|
|
104.
|
|
|
but %s is to be installed
|
|
|
|
|
но %s трябва да бъде инсталиран
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
но ще бъде инсталиран %s
|
|
|
Suggested by
Yavor Doganov
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-output.cc:420
|
|
|
105.
|
|
|
but it is not installable
|
|
|
|
|
но той не може да бъде инсталиран
|
|
Translated and reviewed by
Yavor Doganov
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-output.cc:427
|
|
|
106.
|
|
|
but it is a virtual package
|
|
|
|
|
но той е виртуален пакет
|
|
Translated and reviewed by
Yavor Doganov
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-output.cc:429
|
