Ubuntu
apt package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “apt-all”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
561 → 563 of 563 results First • • Next • Last
561.
No mirror file '%s' found 
FIXME: fallback to a default mirror here instead
and provide a config option to define that default
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Nenhum arquivo de espelho \"%s\" encontrado
Translated and reviewed by Henrique P. Machado
Located in methods/mirror.cc:279
562.
Could not patch file
Não foi possível aplicar o patch
Translated by Felipe Augusto van de Wiel (faw)
563.
Connection closed prematurely
Conexão encerrada prematuramente
Translated by Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Located in methods/rsh.cc
561 → 563 of 563 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Eugênio F, Felipe Augusto van de Wiel (faw), Fábio Nogueira, Gerson "fserve" Barreiros, Henrique P. Machado, Ibrahim Cesar, Neliton Pereira Jr..