|
|
253.
|
|
|
Failed to allocate diversion
|
|
|
|
|
Fallo al asignar una desviación
|
|
Translated by
Manuel "Venturi" Porras Peralta
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
apt-inst/filelist.cc
|
|
|
254.
|
|
|
Internal error in AddDiversion
|
|
|
|
|
Error interno en AddDiversion
|
|
Translated by
Javier Fernández-Sanguino
|
|
|
|
Located in
apt-inst/filelist.cc
|
|
|
255.
|
|
|
Trying to overwrite a diversion, %s -> %s and %s/%s
|
|
|
|
|
Intentando sobreescribir una desviación, %s -> %s y %s/%s
|
|
Translated by
Manuel "Venturi" Porras Peralta
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
apt-inst/filelist.cc
|
|
|
256.
|
|
|
Double add of diversion %s -> %s
|
|
|
|
|
Doble suma de desviación %s -> %s
|
|
Translated by
Javier Fernández-Sanguino
|
|
|
|
Located in
apt-inst/filelist.cc
|
|
|
257.
|
|
|
Duplicate conf file %s/%s
|
|
|
|
|
Fichero de configuración duplicado %s/%s
|
|
Translated by
Manuel "Venturi" Porras Peralta
|
|
|
|
Located in
apt-inst/filelist.cc
|
|
|
258.
|
|
|
Failed to write file %s
|
|
|
|
|
Fallo al escribir el archivo %s
|
|
Translated by
Manuel "Venturi" Porras Peralta
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/dirstream.cc
|
|
|
259.
|
|
|
Failed to close file %s
|
|
|
|
|
No se pudo cerrar el archivo %s
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
| In upstream: |
|
Fallo al cerrar el archivo %s
|
|
|
Suggested by
Manuel "Venturi" Porras Peralta
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/dirstream.cc
|
|
|
260.
|
|
|
The path %s is too long
|
|
|
|
|
La trayectoria %s es demasiado larga
|
|
Translated by
Javier Fernández-Sanguino
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc
|
|
|
261.
|
|
|
Unpacking %s more than once
|
|
|
|
|
Desempaquetando %s más de una vez
|
|
Translated by
Javier Fernández-Sanguino
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc
|
|
|
262.
|
|
|
The directory %s is diverted
|
|
|
|
|
El directorio %s está desviado
|
|
Translated by
Javier Fernández-Sanguino
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc
|
