|
60.
|
|
|
Unable to get a cursor
|
|
|
|
Αδύνατη η πρόσβαση σε δείκτη
|
|
Translated by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
ftparchive/cachedb.cc
|
|
61.
|
|
|
W: Unable to read directory %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
W: Αδύνατη η ανάγνωση του καταλόγου %s
|
|
Translated by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
ftparchive/writer.cc
|
|
62.
|
|
|
W: Unable to stat %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
W: Αδύνατη η εύρεση της κατάστασης του %s
|
|
Translated by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
ftparchive/writer.cc
|
|
63.
|
|
|
E:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
E:
|
|
Translated by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
ftparchive/writer.cc
|
|
64.
|
|
|
W:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
W:
|
|
Translated by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
ftparchive/writer.cc
|
|
65.
|
|
|
E: Errors apply to file
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
E: Σφάλματα στο αρχείο
|
|
Translated by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
ftparchive/writer.cc
|
|
66.
|
|
|
Failed to resolve %s
|
|
|
|
Αδύνατη η εύρεση του %s
|
|
Translated by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
ftparchive/writer.cc
|
|
67.
|
|
|
Tree walking failed
|
|
|
|
Αποτυχία ανεύρεσης
|
|
Translated by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
ftparchive/writer.cc
|
|
68.
|
|
|
Failed to open %s
|
|
|
|
Αποτυχία ανοίγματος του %s
|
|
Translated by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
ftparchive/writer.cc
|
|
69.
|
|
|
DeLink %s [ %s ]
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Αποσύνδεση %s [ %s ]
|
|
Translated by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
ftparchive/writer.cc
|