Translations by ZhangCheng
ZhangCheng has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| 114. |
<p>Here you can choose to <i>Simple Search</i> directly or to use some keywords to specify some attributes, such as the artist name and so on. The keywords selectable are divided by their specific value. Some keywords are numeric and others are alphanumeric. You do not need to know it directly. When a keyword is numeric it will be used to search the numeric data for each track.</p><p>The alphanumeric keywords are the following: <b>album</b>, <b>artist</b>, <b>filename</b> (including path), <b>mountpoint</b> (e.g. /home/user1), <b>filetype</b> (you can specify mp3, ogg, flac, ... and the file extensions will be matched), <b>genre</b>, <b>comment</b>, <b>composer</b>, <b>directory</b>, <b>lyrics</b>, <b>title</b>, and <b>label</b>.</p><p>The numeric keywords are: <b>bitrate</b>, <b>disc/discnumber</b>, <b>length</b> (expressed in seconds), <b>playcount</b>, <b>rating</b>, <b>samplerate</b>, <b>score</b>, <b>size/filesize</b> (expressed in bytes, kbytes, and megabytes as specified in the unit for the filesize keyword), <b>track</b> (i.e. the track number), and <b>year</b>.</p>
|
|
| 2009-02-07 |
<p>在这里您可以选择 <i>普通搜索</i> 以直接指定例如艺术家之类的关键字。划分的关键字都有他们自己特殊的值：一些是数值型的而另一些则是字符型的。您不必直接去记，当一个关键字是数值型的的话就是用来查找每条音轨上的数值数据。 </p><p>下列是字符型的关键字： <b>唱片集</b>， <b>艺术家</b>， <b>文件名</b> （包括路径）， <b>挂载点</b> （例如： /home/user1）， <b>文件类型</b> （您可以指定 mp3, ogg, flac, ... 文件扩展名将会被匹配）， <b>流派</b>， <b>注释</b>， <b>作曲家</b>， <b>发行者</b>， <b>歌词</b>， <b>标题</b>，和 <b>标签</b>。</p><p>数值型的关键字有： <b>码率</b>， <b>碟片/碟片ID</b>， <b>长度</b> （以秒数记）， <b>播放次数</b>， <b>评级</b>， <b>采样率</b>, <b>分数</b>， <b>大小/文件尺寸</b> （在文件名关键字中具体指定是B、KB或是MB）， <b>音轨</b> （也就是说音轨数），还有 <b>年代</b>。</p>
|
|
| 117. |
Album
|
|
| 2009-05-10 |
唱片
|
|
| 118. |
Artist
|
|
| 2009-05-10 |
艺术家
|
|
| 122. |
Composer
|
|
| 2009-05-10 |
作曲者
|
|
| 139. |
Year
|
|
| 2009-05-10 |
年代
|
|
| 2482. |
Your names
|
|
| 2009-11-17 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2483. |
Your emails
|
|
| 2009-11-17 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
