Ubuntu
amarok package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “amarok”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
1 → 10 of 2483 results First • Previous • • Last
1.
Writing tag...
正在写入标签...
Translated and reviewed by Funda Wang
2.
Various Artists
多位艺人
Translated by Funda Wang
Reviewed by Aron Xu
Located in widgets/AlbumBreadcrumbWidget.cpp:60 dialogs/TrackOrganizer.cpp:48 core-impl/collections/support/ArtistHelper.cpp:40 core-impl/collections/db/sql/SqlMeta.cpp:422 core-impl/collections/ipodcollection/IpodMeta.cpp:96 core-impl/collections/mediadevicecollection/handler/MediaDeviceHandler.cpp:155 core-impl/collections/mediadevicecollection/handler/MediaDeviceHandler.cpp:703 browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:316 covermanager/CoverManager.cpp:841 core/support/Amarok.cpp:213
3.
%1 or %2
%1 或 %2
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:142 dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:145
4.
Album Artist, The
Context:
This feature only works with "The", so either don't translate it at all, or only translate artist and album
专辑艺人，
Translated by Funda Wang
5.
The Album Artist
专辑艺人
Translated by Funda Wang
Reviewed by Aron Xu
6.
The Artist
艺人
Translated by Funda Wang
7.
Artist, The
Context:
This feature only works with "The", so either don't translate it at all, or only translate Artist
艺人
Translated by Funda Wang
8.
Collection Base Folder
收藏基础文件夹
Translated and reviewed by Funda Wang
9.
Artist's Initial
艺人字首
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:146
10.
File Extension of Source
源文件扩展名
Translated by fin_mai
Reviewed by Aron Xu
Located in dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:147
1 → 10 of 2483 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4b3tt0r, Aron Xu, Chuanzhen YU, Feng Chao, Funda Wang, Funda Wang, Guanglin Du, Hongqian Xu, Hugh SH, Lafuers, Lie Ex, Luo Jiawei, Maxiem, Min Lin, Nudge, Pan, SZ, Quantum, TFMao, Taikors Take, Tao Wei, Venj, Wentai ZHANG, Wylmer Wang, Zhang Junbo, ZhangCheng, Zhaofeng, baidongyi, bobobo80, cacate, clong, csslayer, eagleboycn, fin_mai, grissiom, jobinson, lhquark, markgoo, nihui, pcli, qindehua, stone_unix, vabc3, wanao, ys2b7314, zhangmiao, 太和, 桥.