Translations by Tao Wei
Tao Wei has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| 153. |
<p>Check this box to look for the tracks that contain all the words you typed in the related Simple Search edit box</p>
|
|
| 2009-01-08 |
<p>选中这个复选框来查找包含所有您所键入在有关简单搜索文本编辑框的词语的音轨</p>
|
|
| 155. |
<p>Check this box to look for the tracks that contain at least one of the words you typed in the related Simple Search edit box</p>
|
|
| 2009-01-08 |
<p>选中这个复选框来查找包含至少一个您所键入在有关简单搜索文本编辑框的词语的音轨</p>
|
|
| 157. |
<p>Check this box to look for all the tracks that contain exactly the words you typed in the related Simple Search edit box</p>
|
|
| 2009-01-08 |
<p>选中这个复选框来查找全部准确包含您所键入在有关简单搜索文本编辑框的词语的音轨</p>
|
|
| 162. |
<p>Check this box if you want to add another condition and you want that the filter to match both the previous conditions and this new one</p>
|
|
| 2009-01-08 |
<p>选中这个复选框如果你想添加另一个条件以及你想让过滤器匹配以前的条件和新的条件</p>
|
|
| 164. |
<p>Check this box if you want to add another condition and you want that the filter to match either the previous conditions or this new one</p>
|
|
| 2009-01-08 |
<p>选中这个复选框选中这个复选框如果你想添加另一个条件以及你想让过滤器匹配以前的条件或新的条件</p>
|
|
| 167. |
<p>If this option is checked the defined filter condition will be negated. This means that, for example, you can define a filter that looks for all tracks that are not of a specific album, artist, and so on.</p>
|
|
| 2009-01-08 |
<p>如果这个选项被选中,被定义的过滤器条件将被排除.这意味着,例如,你可以定义一个过滤器来查找所有的音轨而不是特定的专辑,艺术家或者其他.</p>
|
|
| 530. |
Opera owns your mom
|
|
| 2008-10-01 |
您母亲所拥有的歌剧。
|
|
| 534. |
IROCKSOHARD
|
|
| 2009-01-08 |
IROCKSOHARD
|
|
| 1071. |
Remote Usage Error
|
|
| 2008-03-20 |
远程使用错误
|
|
| 1072. |
Remote Invalid Endtime
|
|
| 2008-03-20 |
远程无效的结束时间
|
|
| 1073. |
Remote Missing Input File
|
|
| 2008-03-20 |
远程丢失的输入文件
|
|
| 1074. |
Remote Missing Output File
|
|
| 2008-03-20 |
远程丢失的输出文件
|
|
| 1076. |
Remote Unsupported Audio Version
|
|
| 2008-03-20 |
远程不支持的音频版本
|
|
| 1077. |
Remote Different Audio
|
|
| 2008-03-20 |
远程差异音频
|
|
| 1078. |
Remote Different Video
|
|
| 2008-03-20 |
远程差异视频
|
|
| 1188. |
Proxy Max Connections
|
|
| 2008-10-01 |
代理服务最大连接数
|
|
| 1190. |
Proxy Max Bandwidth
|
|
| 2008-10-01 |
代理服务最大带宽
|
|
| 1581. |
Framerate
|
|
| 2008-03-04 |
帧率
|
|
| 2008-03-04 |
帧率
|
|
| 2008-03-04 |
帧率
|
|
| 2331. |
Whether organize files will ignore The in artist names.
|
|
| 2009-09-25 |
调整文件时是否应该忽略艺术家名字前的 "The"
|
|
| 2332. |
If set, Organize files will ignore The in artist names.
|
|
| 2009-09-25 |
如果该项设定，调整文件时将会忽略艺术家名字前的 "The"
|
|
| 2339. |
Whether organize files will rename files in a manner compatible with vfat filesystems.
|
|
| 2009-09-25 |
调整文件时是否将文件名更换为适合 VFAT 文件系统的格式
|
|
