Translations by Feng Chao

Feng Chao has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

112 of 12 results
14.
If you surround sections of text that contain a token with curly-braces, that section will be hidden if the token is empty.
2007-05-05
如果您使用花括号包括文本的部分内容,而且标号为空,这部分内容将被隐藏。
2007-05-05
如果您使用花括号包括文本的部分内容,而且标号为空,这部分内容将被隐藏。
2007-05-05
如果您使用花括号包括文本的部分内容,而且标号为空,这部分内容将被隐藏。
21.
Set a command to be run before connecting to your device (e.g. a mount command) here. %d is replaced by the device node, %m by the mount point. Empty commands are not executed.
2007-05-05
设置一个在连接到您的设备之前运行的命令(例如一个安装命令) %d由设备节点代替,%m由挂载点替代。 空指令不会被执行。
24.
Set a command to be run after disconnecting from your device (e.g. an eject command) here. %d is replaced by the device node, %m by the mount point. Empty commands are not executed.
2007-05-05
设置在从您的设备断开之后运行的命令(例如一个退出命令) %d由设备节点代替,%m由挂载点替代。 空指令不会被执行。
166.
Check this box to negate the defined filter condition
2008-09-14
勾选此复选框否定已经定义的过滤条件
2008-09-14
勾选此复选框否定已经定义的过滤条件
170.
<p>Sorry but the filter rule cannot be set. The text field is empty. Please type something into it and retry.</p>
2008-09-14
<p>抱歉,无法设置过滤条件,因为文本一栏为空白。请在里面填入信息后重新尝试设置。</p>
2008-09-14
<p>抱歉,无法设置过滤条件,因为文本一栏为空白。请在里面填入信息后重新尝试设置。</p>
296.
Added Today
2010-09-17
今日添加
575.
Splash screen
2011-08-02
欢迎屏幕
1154.
No Codec
2008-08-04
无解码器