|
|
2403.
|
|
|
If enabled, shows the album cover in the OSD.
|
|
|
i18n: file: amarokconfig.kcfg:379
i18n: ectx: whatsthis, entry, group (OSD)
|
|
|
|
|
Выводить обложку альбома в индикаторе
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
Reviewed by
Børre Gaup
|
| In upstream: |
|
Jus lea merkejuvvon, de oidno olggošgovva šearbmadieđus.
|
|
|
Suggested by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1124
|
|
|
2404.
|
|
|
Align OSD to
|
|
|
i18n: file: amarokconfig.kcfg:383
i18n: ectx: label, entry, group (OSD)
|
|
|
|
|
Выравнивать индикатор относительно
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
Reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1127
|
|
|
2405.
|
|
|
The relative position of the OSD. Possible choices are Left, Middle, Right and Center.
|
|
|
i18n: file: amarokconfig.kcfg:384
i18n: ectx: whatsthis, entry, group (OSD)
|
|
|
|
|
Относительная позиция индикатора. Возможные варианты: Слева, Посредине, Справа и В центре.
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
Reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1130
|
|
|
2406.
|
|
|
Whether to use user-defined fonts
|
|
|
|
|
Использовать ли определяемые пользователем шрифты
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
Reviewed by
Børre Gaup
|
| In upstream: |
|
Mearrit jus geavaheaddji meroštuvvon fonttat geavahuvvojit.
|
|
|
Suggested by
Børre Gaup
|
|
|
|
|
2407.
|
|
|
Enabled/Disables custom fonts.
|
|
|
|
|
Собственные шрифты.
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
Reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:2110
|
|
|
2408.
|
|
|
Font in playlist window
|
|
|
|
|
Шрифт окна списка
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
Reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
|
2409.
|
|
|
Font in player window
|
|
|
|
|
Шрифт окна проигрывателя
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
Reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
|
2410.
|
|
|
Font in context browser
|
|
|
|
|
Шрифт на панели cстатистики
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
Reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
|
2411.
|
|
|
Whether to use Amarok standard colors in the playlist window
|
|
|
|
|
Jus galgá geavahit Amarok:a standárdivnniid čuojahanlistoláses
|
|
Translated by
Børre Gaup
|
|
Reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
|
2412.
|
|
|
If set, Amarok uses the Amarok standard colors in the playlist.
|
|
|
|
|
Jus lea merkejuvvon, Amarok geavaha Amarok:a standárdivnniid čuojahanlisttus.
|
|
Translated by
Børre Gaup
|
|
Reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
