|
513.
|
|
|
Reset
|
|
|
|
Máhcat
|
|
Translated by
Børre Gaup
|
|
Reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
514.
|
|
|
Presets
|
|
|
|
Конфигурации
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
Reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
515.
|
|
|
&Rename
|
|
|
|
&Molsso nama
|
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
playlistmanager/sql/SqlUserPlaylistProvider.cpp:124
browsers/playlistbrowser/UserPlaylistModel.cpp:688
|
|
516.
|
|
|
Rename Equalizer Preset
|
|
|
|
Переименовать конфигурацию эквалайзера
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
Reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
517.
|
|
|
Enter new preset name:
|
|
|
|
Введите новое имя конфигурации:
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
Reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
518.
|
|
|
All presets will be deleted and defaults will be restored. Are you sure?
|
|
|
|
Сброс приведёт к удалению всех ваших конфигураций эквалайзера и восстановлению стандартного их набора. Продолжить?
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
Reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
519.
|
|
|
<div align=center><h3>The Queue Manager</h3>To create a queue, <b>drag</b> tracks from the playlist, and <b>drop</b> them here.<br><br>Drag and drop tracks within the manager to resort queue orders.</div>
|
|
|
|
<div align=center><h3>Gárgadasgieđahalli</h3>Ráhkadandihte gárgadasa, <b>gease</b> bihtáid čuojahanlisttus, ja <b>luoitte</b> daid dása.<br><br>Gease ja luoitte bihtáid gieđahalli siskkobealde jus háliidat rievdadit siskkáldas ortnega.</div>
|
|
Translated by
Børre Gaup
|
|
|
|
520.
|
|
|
Queue Manager
|
|
|
|
Gárgadasgieđahalli
|
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
521.
|
|
|
Move up
|
|
|
|
Sirdde bajás
|
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
522.
|
|
|
Move down
|
|
|
|
Sirdde vulos
|
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
|
|