Browsing Northern Sami translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
122131 of 2483 results
122.
Composer
Komponista
Translated by Børre Gaup
Located in widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:183 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:197 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:66 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:442 browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:981 playlist/PlaylistModel.cpp:894 core/meta/support/MetaConstants.cpp:176
123.
Directory
Máhppa
Translated and reviewed by Børre Gaup
Located in editfilterdialog.cpp:129 metabundle.cpp:139
124.
Disc Number
Skearronummir
Translated by Børre Gaup
Located in playlist/PlaylistModel.cpp:897 core/meta/support/MetaConstants.cpp:180
125.
Filename
Fiilanamma
Translated and reviewed by Børre Gaup
126.
Mount Point
Čatnanbáiki
Translated by Børre Gaup
Reviewed by Børre Gaup
Located in widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:187
127.
Filetype
Fiilašládja
Translated by Børre Gaup
Located in editfilterdialog.cpp:137
128.
Genre
Šáŋra
Translated by Børre Gaup
Located in widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:183 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:197 dialogs/transferdialog.cpp:90 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:86 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:477 browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:982 playlist/PlaylistModel.cpp:900 playlist/ProgressiveSearchWidget.cpp:95 core/meta/support/MetaConstants.cpp:175
129.
Length
i18n: file: network/NetworkRequests.ui:56
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, requestList)
Guhkkodat
Translated and reviewed by Børre Gaup
Located in widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:183 rc.cpp:2633 playlist/PlaylistModel.cpp:904 core/meta/support/MetaConstants.cpp:182
130.
Label
Nammagilkor
Translated by Børre Gaup
Located in widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:187 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:197 browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:984 core/meta/support/MetaConstants.cpp:201
131.
Lyrics
Teavsttat
Translated and reviewed by Børre Gaup
Located in dialogs/TagDialog.cpp:512 context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:449 context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:576 configdialog/dialogs/ScriptsConfig.cpp:54
122131 of 2483 results

This translation is managed by Ubuntu Northern Saami Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Børre Gaup, Nick Shaforostoff.