Browsing Northern Sami translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
518527 of 2483 results
518.
All presets will be deleted and defaults will be restored. Are you sure?
Сброс приведёт к удалению всех ваших конфигураций эквалайзера и восстановлению стандартного их набора. Продолжить?
Translated by Nick Shaforostoff
Reviewed by Børre Gaup
519.
<div align=center><h3>The Queue Manager</h3>To create a queue, <b>drag</b> tracks from the playlist, and <b>drop</b> them here.<br><br>Drag and drop tracks within the manager to resort queue orders.</div>
<div align=center><h3>Gárgadasgieđahalli</h3>Ráhkadandihte gárgadasa, <b>gease</b> bihtáid čuojahanlisttus, ja <b>luoitte</b> daid dása.<br><br>Gease ja luoitte bihtáid gieđahalli siskkobealde jus háliidat rievdadit siskkáldas ortnega.</div>
Translated by Børre Gaup
520.
Queue Manager
Gárgadasgieđahalli
Translated and reviewed by Børre Gaup
521.
Move up
Sirdde bajás
Translated and reviewed by Børre Gaup
522.
Move down
Sirdde vulos
Translated and reviewed by Børre Gaup
523.
Enqueue track
Bija bihtá gárgadassii
Translated by Børre Gaup
Reviewed by Børre Gaup
Located in queuemanager.cpp:311
524.
Clear queue
Sálke gárgadasa
Translated and reviewed by Børre Gaup
525.
Ain't afraid of no bugs
Ain't afraid of no bugs
Translated by Børre Gaup
526.
Developer (Untouchable)
Ovdánahtti (Ii guoskkahahtti ge)
Translated by Børre Gaup
527.
Babe-Magnet
Babe-Magnet
Translated by Nick Shaforostoff
Reviewed by Børre Gaup
In upstream:
Babe-Magnehtta
Suggested by Børre Gaup
518527 of 2483 results

This translation is managed by Ubuntu Northern Saami Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Børre Gaup, Nick Shaforostoff.