Ubuntu
amarok package

Browsing Punjabi translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “amarok”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1293 → 1302 of 2483 results First • • • Last
1293.
Last Played
Context:
Column name
ਆਖਰੀ ਸੁਣੇ
Translated by A S Alam
Located in playlist/PlaylistModel.cpp:910
1294.
Mood
ਮੂਡ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in playlist/PlaylistModel.cpp:911
1295.
Calculating...
ਗਿਣਤੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ...
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
1296.
Queued...
ਕਤਾਰਬੱਧ...
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
1297.
%1 by %2
%2 ਵਲੋਂ %1
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
1298.
?
?
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
1299.
-
-
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
1300.
%1s
Context:
seconds
%1s
Translated by Amanpreet Singh Alam
1301.
%2m %1s
Context:
minutes, seconds
%2m %1s
Translated by Amanpreet Singh Alam
1302.
%3h %2m %1s
Context:
hours, minutes, seconds
%3h %2m %1s
Translated by Amanpreet Singh Alam
1293 → 1302 of 2483 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, A S Alam, Amanpreet Singh Alam, Amanpreet Singh Alam.