Ubuntu
amarok package

Browsing Kurdish translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “amarok”
  3. Kurdish (ku)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.
80 → 89 of 2483 results First • • • Last
80.
Playlists
Lîsteyên lêdanê
Translated and reviewed by Erdal Ronahi
In upstream:
lîsteya lêdanê
Suggested by rizoye-xerzi
Located in MainWindow.cpp:278
81.
Imported
Yên hatine wergirtin
Translated and reviewed by ElîxanLoran
82.
Cannot write playlist (%1).
lîsteya lêdanê nehate nivisandin (%1).
Translated and reviewed by rizoye-xerzi
83.
Playlist Files
Pelên Lîsteya Lêdanê
Translated by Jaro Can
Located in playlistmanager/PlaylistFileProvider.cpp:80
84.
Import Playlists
Lîsta lêdanê werbigire
Translated and reviewed by rizoye-xerzi
Located in playlistbrowser.cpp:1843
85.
<p>You have selected:<ul>
<p>hilbijatina we:<ul>
Translated and reviewed by rizoye-xerzi
86.
1 playlist
%n playlists
(no translation yet)
Translated and reviewed by Erdal Ronahi
(no translation yet)
Translated and reviewed by Erdal Ronahi
Located in playlistbrowser.cpp:2208
87.
1 smart playlist
%n smart playlists
(no translation yet)
Translated and reviewed by Erdal Ronahi
(no translation yet)
Translated and reviewed by Erdal Ronahi
Located in playlistbrowser.cpp:2210
88.
1 dynamic playlist
%n dynamic playlists
(no translation yet)
Translated and reviewed by Erdal Ronahi
(no translation yet)
Translated and reviewed by Erdal Ronahi
Located in playlistbrowser.cpp:2212
89.
1 stream
%n streams
(no translation yet)
Translated and reviewed by Erdal Ronahi
(no translation yet)
Translated and reviewed by Erdal Ronahi
Located in playlistbrowser.cpp:2214
80 → 89 of 2483 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amed Çeko Jiyan, ElîxanLoran, Erdal Ronahi, Haqi Dere, Jaro Can, Park J. K., Rêzan Tovjîn, Seher Yıldırım, rizoye-xerzi.