Ubuntu
amarok package

Browsing Kurdish translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “amarok”
  3. Kurdish (ku)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.
39 → 48 of 2483 results First • • • Last
39.
Rename
Nav Biguherîne
Translated and reviewed by Erdal Ronahi
In upstream:
Nav biguharîne
Suggested by Rêzan Tovjîn
Located in mediadevice/generic/genericmediadevice.cpp:953 mediadevice/ifp/ifpmediadevice.cpp:656 mediadevice/ipod/ipodmediadevice.cpp:2338 mediadevice/mtp/mtpmediadevice.cpp:1306 playlistbrowser.cpp:178
40.
Random Mix
Têkilhev bike
Translated and reviewed by Rêzan Tovjîn
41.
Suggested Songs
Stranên pêşniyazkirî
Translated and reviewed by Rêzan Tovjîn
42.
Radio Streams
Weşanên Muzîkê
Translated and reviewed by Rêzan Tovjîn
43.
Cool-Streams
Weşanên herî xweşik ên muzîkê
Translated and reviewed by Rêzan Tovjîn
44.
Radio Stream
Weşana muzîkê
Translated and reviewed by Rêzan Tovjîn
Located in playlistbrowser.cpp:465 playlistbrowser.cpp:484
45.
Add Radio Stream
Weşaneke muzîkê lê zêde bike
Translated and reviewed by Rêzan Tovjîn
46.
Edit Radio Stream
Weşana Radyoyê Sererast Bike
Translated and reviewed by ElîxanLoran
47.
Last.fm Radio
Radyoya Last.fm
Translated and reviewed by ElîxanLoran
Located in playlistbrowser.cpp:537 playlistbrowser.cpp:542 playlistbrowser.cpp:587
48.
Global Tags
Etîketên Giştî
Translated and reviewed by ElîxanLoran
Located in services/lastfm/LastFmServiceCollection.cpp:46
39 → 48 of 2483 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amed Çeko Jiyan, ElîxanLoran, Erdal Ronahi, Haqi Dere, Jaro Can, Park J. K., Rêzan Tovjîn, Seher Yıldırım, rizoye-xerzi.