Ubuntu
amarok package

Browsing Japanese translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “amarok”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
1093 → 1102 of 2483 results First • • • Last
1093.
Remote Paste Missing Audio Stream
(no translation yet)
1094.
Remote Paste Missing Video Stream
(no translation yet)
1095.
Remote Encrypted Content
リモート 暗号化されたコンテンツ
Translated and reviewed by Yukiko Bando
1096.
Property Not Found
プロパティ 見つかりません
Translated and reviewed by Yukiko Bando
1097.
Property Not Composite
(no translation yet)
1098.
Property Duplicate
プロパティ 重複
Translated and reviewed by Yukiko Bando
Located in engine/helix/helix-errors.cpp:267
1099.
Property Type Mismatch
プロパティ タイプ不一致
Translated and reviewed by Yukiko Bando
1100.
Property Active
プロパティ アクティブ
Translated and reviewed by Yukiko Bando
1101.
Property Inactive
プロパティ 非アクティブ
Translated and reviewed by Yukiko Bando
1102.
Property Value Underflow
プロパティ 値アンダーフロー
Translated and reviewed by Yukiko Bando
1093 → 1102 of 2483 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fumiaki Okushi, Kazupon, Sho "Takeyari" Sone, Shushi Kurose, Yukiko Bando, bonpu.