Ubuntu
amarok package

Browsing Japanese translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “amarok”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
1029 → 1038 of 2483 results First • • • Last
1029.
Encode Invalid Video
エンコード 不正な動画
Translated and reviewed by Yukiko Bando
1030.
Encode Invalid Audio
エンコード 不正なオーディオ
Translated and reviewed by Yukiko Bando
1031.
Encode No Video Capture
エンコード ビデオキャプチャなし
Translated and reviewed by Yukiko Bando
1032.
Encode Invalid Video Capture
エンコード 不正なビデオキャプチャ
Translated and reviewed by Yukiko Bando
1033.
Encode No Audio Capture
エンコード オーディオキャプチャなし
Translated and reviewed by Yukiko Bando
1034.
Encode Invalid Audio Capture
エンコード 不正なオーディオキャプチャ
Translated and reviewed by Yukiko Bando
1035.
Encode Too Slow For Live
エンコード ライブには遅すぎます
Translated by Yukiko Bando
Reviewed by Yukiko Bando
1036.
Encode Engine Not Initialized
エンコード エンジンが初期化されていません
Translated and reviewed by Yukiko Bando
1037.
Encode Codec Not Found
エンコード コーデックが見つかりません
Translated and reviewed by Yukiko Bando
1038.
Encode Codec Not Initialized
エンコード コーデックが初期化されていません
Translated and reviewed by Yukiko Bando
1029 → 1038 of 2483 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fumiaki Okushi, Kazupon, Sho "Takeyari" Sone, Shushi Kurose, Yukiko Bando, bonpu.