Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
5261 of 2483 results
52.
Loved Radio
Uppáhalds útvarp
Translated by Bjarki Sigursveinsson
Reviewed by Arnar Leosson
53.
Add Last.fm Radio
Bæta við last.fm útvarpi
Translated and reviewed by Arnar Leosson
54.
A Smart Playlist named "%1" already exists. Do you want to overwrite it?
Snjall lagalisti með nafninu "%1" er þegar til. Viltu skrifa yfir hann?
Translated by Arnar Leosson
Reviewed by Arnar Leosson
55.
Overwrite Playlist?
Skrifa yfir lagalista?
Translated and reviewed by Arnar Leosson
56.
Overwrite
Skrifa yfir
Translated and reviewed by Arnar Leosson
57.
Smart Playlists
Snjallir lagalistar
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in playlistbrowser.cpp:702 playlistbrowser.cpp:711 playlistbrowser.cpp:717 playlistbrowser.cpp:724
58.
Collection
Safn
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in browsers/CollectionTreeView.cpp:262
59.
All Collection
Allt safnið
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in playlistbrowser.cpp:802
60.
Favorite Tracks
Uppáhaldslög
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in playlistbrowser.cpp:809 statistics.cpp:225
61.
By %1
Með %1
Translated and reviewed by Arnar Leosson
5261 of 2483 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arnar Leosson, Baldur, Bjarki Sigursveinsson, Jonathan Riddell, Stefán Sigurjónsson, Sveinn í Felli, Tómas Guðmundsson.