Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
3039 of 2483 results
30.
For this feature, a script of type "Transcode" has to be running
Til að þetta virki verður "Transcode" skriftan að vera í gangi
Translated by Bjarki Sigursveinsson
Reviewed by Sveinn í Felli
In upstream:
Til að þetta virki verður "Transcode" skriftan að vera keyrandi
Suggested by Arnar Leosson
Located in dialogs/deviceconfiguredialog.cpp:112 dialogs/deviceconfiguredialog.cpp:113
31.
Amarok - rediscover your music
Amarok - enduruppgötvaðu tónlistina þína
Translated and reviewed by Arnar Leosson
32.
New...
Nýr...
Translated by Arnar Leosson
Reviewed by Arnar Leosson
Located in playlistbrowser.cpp:166
33.
Import Existing...
Flytja inn...
Translated by Arnar Leosson
Reviewed by Arnar Leosson
34.
Playlist
Lagalisti
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in dynamic/biases/EchoNest.cpp:120
35.
Smart Playlist...
Snjöllum lagalista...
Translated and reviewed by Arnar Leosson
36.
Dynamic Playlist...
Breytilegum lagalista...
Translated and reviewed by Arnar Leosson
37.
Radio Stream...
Útvarpsstraum...
Translated and reviewed by Arnar Leosson
38.
Podcast...
Podcast...
Translated and reviewed by Arnar Leosson
39.
Rename
Endurnefna
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in mediadevice/generic/genericmediadevice.cpp:953 mediadevice/ifp/ifpmediadevice.cpp:656 mediadevice/ipod/ipodmediadevice.cpp:2338 mediadevice/mtp/mtpmediadevice.cpp:1306 playlistbrowser.cpp:178
3039 of 2483 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arnar Leosson, Baldur, Bjarki Sigursveinsson, Jonathan Riddell, Stefán Sigurjónsson, Sveinn í Felli, Tómas Guðmundsson.