Browsing Spanish (Spain) translation

79 of 2483 results
79.
<p>You have selected 1 podcast episode to be <b>irreversibly</b> deleted.
<p>You have selected %n podcast episodes to be <b>irreversibly</b> deleted.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
_n: <p>Ha seleccionado eliminar <b>irreversiblemente</b> 1 emisión de podcast.
Translated and reviewed by ravager
Suggestions:
<p>Ha seleccionado borrar <b>irreversiblemente</b> un episodio de podcast.
Spanish amarok in Ubuntu Jaunty package "amarok" by Paco Molinero
<p>Ha seleccionado eliminar <b>irreversiblemente</b> %n emisiones de podcast.
Translated and reviewed by ravager
Suggestions:
<p>Ha seleccionado borrar <b>irreversiblemente</b> %n episodios de podcast.
Spanish amarok in Ubuntu Jaunty package "amarok" by Paco Molinero
Located in playlistbrowser.cpp:1505
79 of 2483 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.