Ubuntu
amarok package

Browsing Esperanto translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “amarok”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
11 → 20 of 102 results First • • • Last
52.
Loved Radio
(no translation yet)
55.
Overwrite Playlist?
(no translation yet)
65.
Never Played
Neniam Ludita
Translated by Stéphane Fillod
Reviewed by Andrew Coles
66.
Ever Played
Iam Ludita
Translated by Stéphane Fillod
Reviewed by Andrew Coles
69.
50 Random Tracks
50 Random Tracks
Translated and reviewed by Andrew Coles
Located in playlistbrowser.cpp:914
76.
Already subscribed to feed %1 as %2
(no translation yet)
Located in playlistbrowser.cpp:1440
78.
Scan interval (hours):
(no translation yet)
79.
<p>You have selected 1 podcast episode to be <b>irreversibly</b> deleted.
<p>You have selected %n podcast episodes to be <b>irreversibly</b> deleted.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in playlistbrowser.cpp:1505
89.
1 stream
%n streams
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in playlistbrowser.cpp:2214
97.
Save to location...
(no translation yet)
11 → 20 of 102 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alekĉjo, Andres J. Riofrio, Andrew Coles, Benno Schulenberg, Dale Gulledge, Dominique Pellé, Eliovir, Kristjan SCHMIDT, Max Rabkin, Michael Moroni, Michael Schroeder, Nicolas Raymond, Peter Rosewall, Pierre-Marie PÉDROT, Sergio Ĥlutĉin, Stéphane Fillod.