Browsing Spanish (Mexico) translation

6 of 1555 results
6.
%s not implemented yet.

If you are a programmer, feel free to add code in %s, line %d
and mail patches to:

[tab]abiword-dev@abisource.com

Otherwise, please be patient.
MSG_DlgNotImp
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s todavía no ha sido implementado.

Si Vd. es un programador, puede intentar implementarlo
añadiendo código en el archivo %s (línea %d)
y enviar un parche con el código a:

[tab]abiword-dev@abisource.com

Si no es un programador, tenga paciencia.
Translated by full name
Suggestions:
%s todavía no está implementado.

Si usted es un programador, siéntase libre para añadir código en %s, línea %d
y enviar parches a:

[tab]abiword-dev@abisource.com

En otro caso, tenga paciencia.
Spanish abiword in Ubuntu Jaunty package "abiword" by Launchpad Translations Administrators
Located in po/tmp/ap_String_Id.h.h:41
6 of 1555 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.