Ubuntu

Translatable templates

  1. Jaunty (9.04)
  2. Galician (gl)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Galician Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1351 → 1386 of 1386 results First • • Next • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
plasma-wallpaper-color 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2009-02-19 04:22:10 UTC mvillarino
plasma-wallpaper-image 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 29 2009-01-08 17:46:55 UTC mvillarino
po4a-pod 0.0 100.00 100.0% untranslated 1179 1179 0 — 0 — 1179 — —
post-install 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 86 2009-01-21 21:46:28 UTC Xosé
powerdevil 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 172 2009-02-19 04:22:11 UTC mvillarino
preface 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2009-01-21 21:47:46 UTC Xosé
preparing 39.86486486486486 060.14 39.86486486486486% translated 60.13513513513513% untranslated 178 178 0 — 0 — 296 2009-12-13 16:14:17 UTC —
preseed 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 186 2009-05-25 23:16:20 UTC Xosé
printer-applet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 89 2008-10-08 16:25:48 UTC mvillarino
pulseaudio 65.19174041297934 034.81 65.19174041297934% translated 34.80825958702065% untranslated 118 118 1 1 10 10 339 2010-01-25 09:16:17 UTC —
random-bits 0.0 100.00 100.0% untranslated 219 219 0 — 0 — 219 — —
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2008-10-23 15:45:04 UTC Pablo Casais Solano
seahorse-plugins 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 247 2009-04-14 11:34:07 UTC susinho
skanlite 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 38 2009-02-19 05:49:17 UTC mvillarino
smart 1.5172413793103448 098.48 1.5172413793103448% translated 98.48275862068967% untranslated 714 714 0 — 0 — 725 2009-01-21 21:49:53 UTC Xosé
solid-hardware 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 21 2009-02-01 01:45:55 UTC mvillarino
solid4 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2009-04-19 08:50:50 UTC Manuel A. Vázquez Diz
soliduiserver 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2009-01-08 17:47:17 UTC mvillarino
step 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 215 2009-03-05 08:45:14 UTC mvillarino
strigila-diff 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2009-02-01 01:45:33 UTC mvillarino
svgpart 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2008-10-04 07:23:25 UTC mvillarino
sweeper 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 49 2008-10-04 10:19:39 UTC mvillarino
sysstat 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 51 2009-05-25 23:16:55 UTC Xosé
system-config-cluster 7.76255707762557 092.24 7.76255707762557% translated 92.23744292237443% untranslated 202 202 0 — 0 — 219 2008-05-18 10:17:25 UTC Manuel Varela
system-config-printer-kde 98.9247311827957 001.08 98.9247311827957% translated 1.0752688172043012% untranslated 3 3 0 — 0 — 279 2009-02-01 01:09:07 UTC mvillarino
tangerine-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2008-10-23 15:39:54 UTC Pablo Casais Solano
tmispell-voikko 92.85714285714286 007.14 92.85714285714286% translated 7.142857142857142% untranslated 2 2 0 — 0 — 28 2008-05-18 10:12:37 UTC Manuel Varela
ufw 87.91946308724832 012.08 87.91946308724832% translated 12.080536912751679% untranslated 18 18 0 — 0 — 149 2009-05-28 22:34:29 UTC Xosé
umit 40.08810572687225 059.91 40.08810572687225% translated 59.91189427312775% untranslated 136 136 14 14 0 — 227 2009-07-19 12:48:31 UTC —
unattended-upgrades 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 2 2 26 2009-02-20 15:20:48 UTC Xosé
update-notifier-kde 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 41 2009-04-09 14:50:31 UTC Manuel A. Vázquez Diz
usbcreator 65.9090909090909 034.09 65.9090909090909% translated 34.090909090909086% untranslated 15 15 0 — 1 1 44 2009-03-18 19:27:16 UTC Evan
using-d-i 0.0 100.00 100.0% untranslated 413 413 0 — 0 — 413 — —
welcome 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 65 2009-05-18 13:59:34 UTC Xosé
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 5 5 26 2007-11-26 21:43:58 UTC Xosé
xen-xm 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2008-10-16 08:46:43 UTC Pablo Casais Solano
Overall statistics: 029.14 70.85672168027568% translated 29.14327831972432% untranslated 105967 1444 11305 363607
1351 → 1386 of 1386 results First • • Next • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated