Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
651660 of 668 results
651.
Leave Page
(no translation yet)
Located in ../../../WebKit/UIProcess/API/gtk/WebKitScriptDialogImpl.cpp:335
652.
Inspected URI
インスペクトしている URI
Translated by Noriko Mizumoto
Located in ../../../WebKit/UIProcess/API/gtk/WebKitWebInspector.cpp:130
653.
The URI that is currently being inspected
現在インスペクト中の URI です
Translated by Noriko Mizumoto
Located in ../../../WebKit/UIProcess/API/gtk/WebKitWebInspector.cpp:131
654.
Attached Height
接続時の高さ
Translated by Noriko Mizumoto
Located in ../../../WebKit/UIProcess/API/gtk/WebKitWebInspector.cpp:142
655.
The height that the inspector view should have when it is attached
インスペクターを接続する場合、そのインスペクタービューに設定する高さです
Translated by Noriko Mizumoto
Located in ../../../WebKit/UIProcess/API/gtk/WebKitWebInspector.cpp:143
656.
Can Attach
(no translation yet)
Located in ../../../WebKit/UIProcess/API/gtk/WebKitWebInspector.cpp:158
657.
Whether the inspector can be attached to the same window that contains the inspected view
(no translation yet)
Located in ../../../WebKit/UIProcess/API/gtk/WebKitWebInspector.cpp:159
658.
Website running in fullscreen mode
(no translation yet)
Located in ../../../WebKit/UIProcess/API/gtk/WebKitWebViewBase.cpp:2358
659.
Select Files
ファイルの選択
Translated by Noriko Mizumoto
Located in ../../../WebKit/UIProcess/API/gtk/WebKitWebViewGtk.cpp:107
660.
Select File
ファイルの選択
Translated by Noriko Mizumoto
Located in ../../../WebKit/UIProcess/API/gtk/WebKitWebViewGtk.cpp:107
651660 of 668 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Noriko Mizumoto.