|
101.
|
|
|
running ufw-init
|
|
|
|
executando ufw-init
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
src/backend_iptables.py:494 src/backend_iptables.py:512
|
|
102.
|
|
|
problem running ufw-init
%s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
falha ao executar ufw-init
%s
|
|
Translated and reviewed by
Neliton Pereira Jr.
|
|
|
|
Located in
src/backend_iptables.py:506 src/backend_iptables.py:524
|
|
103.
|
|
|
Could not set LOGLEVEL
|
|
|
|
Não foi possível definir Nível de Log
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
src/backend_iptables.py:533
|
|
104.
|
|
|
Could not load logging rules
|
|
|
|
Não foi possível carregar regras de registro
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
src/backend_iptables.py:539
|
|
105.
|
|
|
Skipping malformed tuple (bad length): %s
|
|
|
|
Ignorando tupla mal-formada (tamanho inválido): %s
|
|
Translated by
Ricardo Ichizo
|
|
Reviewed by
Neliton Pereira Jr.
|
|
|
|
Located in
src/backend_iptables.py:713
|
|
106.
|
|
|
Skipping malformed tuple (iface): %s
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/backend_iptables.py:724
|
|
107.
|
|
|
Skipping malformed tuple: %s
|
|
|
|
Ignorando tupla mal-formada: %s
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Ichizo
|
|
|
|
Located in
src/backend_iptables.py:772
|
|
108.
|
|
|
Adding IPv6 rule failed: IPv6 not enabled
|
|
|
|
Falha ao adicionar regra de IPv6: IPv6 não habilitado
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Ichizo
|
|
|
|
Located in
src/backend_iptables.py:970
|
|
109.
|
|
|
Skipping unsupported IPv6 '%s' rule
|
|
|
|
Ignorando a regra IPv6 '%s' não suportada
|
|
Translated by
Gustavo Veloso
|
|
Reviewed by
Neliton Pereira Jr.
|
|
|
|
Located in
src/backend_iptables.py:974
|
|
110.
|
|
|
Skipping unsupported IPv4 '%s' rule
|
|
|
|
Ignorando regra de IPv4 '%s' não suportada
|
|
Translated and reviewed by
Neliton Pereira Jr.
|
|
|
|
Located in
src/backend_iptables.py:978
|