|
|
11.
|
|
|
Enable unaccent
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Activer la désaccentuation
|
|
|
French
tracker in Ubuntu Jammy package "tracker"
by
Alain Lojewski
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:43
|
|
|
12.
|
|
|
Translate accented characters to the equivalent unaccented. E.g. “Idéa” to “Idea” for improved matching.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Transforme les caractères accentués en leur équivalent non accentué. Par ex. «[nbsp]idée[nbsp]» en «[nbsp]idee[nbsp]» pour une recherche plus efficace.
|
|
|
French
tracker in Ubuntu Jammy package "tracker"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:44
|
|
|
13.
|
|
|
Ignore numbers
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ignorer les nombres
|
|
|
French
tracker in Ubuntu Jammy package "tracker"
by
Alain Lojewski
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:49
|
|
|
14.
|
|
|
If enabled, numbers will not be indexed.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Si activé, les nombres ne sont pas indexés.
|
|
|
French
tracker in Ubuntu Jammy package "tracker"
by
Alain Lojewski
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:50
|
|
|
15.
|
|
|
Ignore stop words
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ignorer les mots vides
|
|
|
French
tracker in Ubuntu Jammy package "tracker"
by
Alain Lojewski
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:55
|
|
|
16.
|
|
|
If enabled, the words listed in the stop-words list are ignored. E.g. common words like “the”, “yes”, “no”, etc.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Si activé, les mots de la liste des mots vides sont ignorés. Par ex., des mots courants comme «[nbsp]le[nbsp]», «[nbsp]oui[nbsp]», «[nbsp]non[nbsp]», etc.
|
|
|
French
tracker in Ubuntu Jammy package "tracker"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:56
|
|
|
17.
|
|
|
Log verbosity
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Verbosité de la journalisation
|
|
|
French
tracker in Ubuntu Jammy package "tracker"
by
Alain Lojewski
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.Tracker.Store.gschema.xml:24
|
|
|
18.
|
|
|
Log verbosity.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Verbosité de la journalisation.
|
|
|
French
tracker in Ubuntu Jammy package "tracker"
by
Alain Lojewski
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.Tracker.Store.gschema.xml:25
|
|
|
19.
|
|
|
GraphUpdated delay
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Délai de GraphUpdated
|
|
|
French
tracker in Ubuntu Jammy package "tracker"
by
Alain Lojewski
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.Tracker.Store.gschema.xml:29
|
|
|
20.
|
|
|
Period in milliseconds between GraphUpdated signals being emitted when indexed data has changed inside the database.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Intervalle d’émission des signaux GraphUpdated, exprimé en millisecondes, pendant lequel les données indexées ont changé dans la base de données.
|
|
|
French
tracker in Ubuntu Jammy package "tracker"
by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.Tracker.Store.gschema.xml:30
|
