|
|
1.
|
|
|
Maximum size of journal
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Taille maximale du journal
|
|
|
French
tracker in Ubuntu Jammy package "tracker"
by
Alain Lojewski
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.Tracker.DB.gschema.xml:24
|
|
|
2.
|
|
|
Size of the journal at rotation in MB. Use -1 to disable rotating.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Taille du journal à la rotation en Mo. -1 désactive la rotation.
|
|
|
French
tracker in Ubuntu Jammy package "tracker"
by
Alain Lojewski
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.Tracker.DB.gschema.xml:25
|
|
|
3.
|
|
|
Location of journal pieces
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Emplacement des éléments de journal
|
|
|
French
tracker in Ubuntu Jammy package "tracker"
by
Alain Lojewski
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.Tracker.DB.gschema.xml:29
|
|
|
4.
|
|
|
Where to store a journal chunk when it hits the max size.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Où enregistrer un élément de journal lorsque celui-ci atteint la taille maximale.
|
|
|
French
tracker in Ubuntu Jammy package "tracker"
by
Alain Lojewski
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.Tracker.DB.gschema.xml:30
|
|
|
5.
|
|
|
Maximum length of a word to be indexed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Longueur maximale des mots à indexer
|
|
|
French
tracker in Ubuntu Jammy package "tracker"
by
Alain Lojewski
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:26
|
|
|
6.
|
|
|
Words with more characters than this length will be ignored by the indexer.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Les mots contenant plus de caractères que ce nombre seront ignorés par l’indexeur.
|
|
|
French
tracker in Ubuntu Jammy package "tracker"
by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:27
|
|
|
7.
|
|
|
Maximum number of words to index in a document
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Nombre maximum de mots à indexer par document
|
|
|
French
tracker in Ubuntu Jammy package "tracker"
by
Alain Lojewski
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:32
|
|
|
8.
|
|
|
Indexer will read only this maximum number of words from a single document.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
L’indexeur ne lira que ce nombre maximum de mots pour un même document.
|
|
|
French
tracker in Ubuntu Jammy package "tracker"
by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:33
|
|
|
9.
|
|
|
Enable stemmer
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Activer la racinisation
|
|
|
French
tracker in Ubuntu Jammy package "tracker"
by
Alain Lojewski
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:37
|
|
|
10.
|
|
|
Simplify the words to their root to provide more results. E.g. “shelves” and “shelf” to “shel”
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Simplifie les mots à leur racine pour fournir plus de résultats. Par ex. «[nbsp]contrôler[nbsp]», «[nbsp]contrôleur[nbsp]» en «[nbsp]contrôl[nbsp]»
|
|
|
French
tracker in Ubuntu Jammy package "tracker"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:38
|
