Ubuntu
system-config-printer package

Browsing Japanese translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “system-config-printer”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
230 → 239 of 930 results First • • • Last
230.
No hold
保留しない
Translated and reviewed by Shushi Kurose
Located in ppdippstr.py:77
231.
Indefinite
定義なし
Translated by Hajime Taira
Located in ppdippstr.py:78
232.
Daytime
昼間
Translated by Hajime Taira
Located in ppdippstr.py:79
233.
Evening
夕方
Translated by Shushi Kurose
Reviewed by Shushi Kurose
Located in ppdippstr.py:80
234.
Night
夜間
Translated by Hajime Taira
Reviewed by Shushi Kurose
In upstream:
夜
Suggested by Shushi Kurose
Located in ppdippstr.py:81
235.
Second shift
第2シフト
Translated by Hajime Taira
Located in ppdippstr.py:82
236.
Third shift
第3シフト
Translated by Hajime Taira
Located in ppdippstr.py:83
237.
Weekend
週末
Translated and reviewed by Shushi Kurose
Located in ppdippstr.py:84
238.
General
全般
Translated by Kiyoto James Hashida
Located in ppdippstr.py:94
239.
Print Quality
 
HP and foo2zjs
印刷の品質:
Translated by Takuro Onoue
Located in ppdippstr.py:97
230 → 239 of 930 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akira Tanaka, Fumihito YOSHIDA, Hajime Taira, Hyu_gabaru Ryu_ichi, IRIE Shinsuke, Ikuya Awashiro, Jun Kobayashi, Kazuhiro NISHIYAMA, Kazupon, Kenichi Ito, Kentaro Kazuhama, Kiyoto James Hashida, Koichi Akabe, Kunio Murasawa, Makoto Mizukami, Mitsuya Shibata, Naruhiko Ogasawara, Noriko Mizumoto, Shushi Kurose, Takuro Onoue, Tim Waugh, Toshiya TSURU, WhiteBall, Yuji Kaneko, asaijo, hmatsue, kaneisland, katomo, sunatomo.