|
|
911.
|
|
|
_Show printers shared by other systems
|
|
|
|
|
અન્ય સિસ્ટમો દ્વારા વહેંચાયેલ પ્રિન્ટરોને બનાવો (_S)
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
ui/ServerSettingsDialog.ui:83
|
|
|
912.
|
|
|
_Publish shared printers connected to this system
|
|
|
|
|
આ સિસ્ટમ સાથે વહેંચાયેલ પ્રિન્ટરો ને પ્રકાશિત કરો
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
ui/ServerSettingsDialog.ui:110
|
|
|
913.
|
|
|
Allow printing from the _Internet
|
|
|
|
|
ઈન્ટરનેટમાંથી છાપવાની પરવાનગી આપો (_I)
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
ui/ServerSettingsDialog.ui:126
|
|
|
914.
|
|
|
Allow _remote administration
|
|
|
|
|
દૂરસ્થ સંચાલનને પરવાનગી આપો (_r)
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
ui/ServerSettingsDialog.ui:143
|
|
|
915.
|
|
|
Allow _users to cancel any job (not just their own)
|
|
|
|
|
વપરાશકર્તાઓને કોઈપણ ક્રિયા રદ કરવા માટે પરવાનગી આપો (_u) (ખાલી તેમની પોતાની જ નહિં)
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
ui/ServerSettingsDialog.ui:159
|
|
|
916.
|
|
|
Save _debugging information for troubleshooting
|
|
|
|
|
મુશ્કેલીનિવારણ માટેની ડિબગીંગ જાણકારી સંગ્રહો (_d)
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
ui/ServerSettingsDialog.ui:175
|
|
|
917.
|
|
|
Do not preserve job history
|
|
|
|
|
ક્રિયા ઈતિહાસ જાળવશો નહિં
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
ui/ServerSettingsDialog.ui:213
|
|
|
918.
|
|
|
Preserve job history but not files
|
|
|
|
|
ક્રિયા ઇતિહાસ ને સાચવો પરંતુ ફાઇલોને નહિં
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
ui/ServerSettingsDialog.ui:228
|
|
|
919.
|
|
|
Preserve job files (allow reprinting)
|
|
|
|
|
ક્રિયા ફાઇલોને સાચવો (પુન:છાપવા માટે પરવાનગી આપો)
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
ui/ServerSettingsDialog.ui:244
|
|
|
920.
|
|
|
<b>Job history</b>
|
|
|
|
|
<b>ક્રિયા ઈતિહાસ</b>
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
ui/ServerSettingsDialog.ui:264
|
