|
|
921.
|
|
|
Usually print servers broadcast their queues. Specify print servers below to periodically ask for queues instead.
|
|
|
|
|
Généralement les serveurs d'impression diffusent les files d'attente. À la place, vous pouvez indiquez ci-dessous des serveurs d'impression pour lesquels demander périodiquement leurs files d'attente.
|
|
Translated by
Tim Waugh
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Généralement les serveurs d’impression diffusent les files d’attente. À la place, vous pouvez indiquer ci-dessous des serveurs d’impression pour lesquels demander périodiquement leurs files d’attente.
|
|
|
French
system-config-printer in Ubuntu Jammy package "system-config-printer"
by
Arnaud T.
|
|
|
|
Located in
ui/ServerSettingsDialog.ui:292
|
|
|
922.
|
|
|
Remove
|
|
|
|
|
Retirer
|
|
Translated by
Tim Waugh
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Supprimer
|
|
|
French
system-config-printer in Ubuntu Jammy package "system-config-printer"
by
Julie Carbone
|
|
|
Enlever
|
|
|
French
system-config-printer in Ubuntu Jammy package "system-config-printer" by
Irénée THIRION
|
|
|
|
Located in
ui/ServerSettingsDialog.ui:351
|
|
|
923.
|
|
|
<b>Browse servers</b>
|
|
|
|
|
<b>Parcourir les serveurs</b>
|
|
Translated by
Tim Waugh
|
|
|
|
Located in
ui/ServerSettingsDialog.ui:385
|
|
|
924.
|
|
|
Advanced Server Settings
|
|
|
|
|
Paramètres avancés du serveur
|
|
Translated by
Tim Waugh
|
|
|
|
Located in
ui/ServerSettingsDialog.ui:402
|
|
|
925.
|
|
|
<b>Basic Server Settings</b>
|
|
|
|
|
<b>Paramètres de base du serveur</b>
|
|
Translated by
Tim Waugh
|
|
|
|
Located in
ui/ServerSettingsDialog.ui:421
|
|
|
926.
|
|
|
SMB Browser
|
|
|
|
|
Navigateur SMB
|
|
Translated by
Tim Waugh
|
|
|
|
Located in
ui/SMBBrowseDialog.ui:7
|
|
|
927.
|
|
|
_Hide
|
|
|
|
|
_Masquer
|
|
Translated by
Tim Waugh
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Cac_her
|
|
|
French
system-config-printer in Ubuntu Jammy package "system-config-printer" by
Jeremy Moiny
|
|
|
Masq_uer
|
|
|
French
system-config-printer in Ubuntu Jammy package "system-config-printer" by
L'Africain
|
|
|
|
Located in
ui/statusicon_popupmenu.ui:11
|
|
|
928.
|
|
|
_Configure Printers
|
|
|
|
|
_Configurer les imprimantes
|
|
Translated by
Tim Waugh
|
|
|
|
Located in
ui/statusicon_popupmenu.ui:18
|
|
|
929.
|
|
|
_Quit
|
|
|
|
|
_Quitter
|
|
Translated by
Tim Waugh
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Quitte
|
|
|
French
system-config-printer in Ubuntu Jammy package "system-config-printer" by
Eric Lassauge
|
|
|
|
Located in
ui/statusicon_popupmenu.ui:33
|
|
|
930.
|
|
|
Please Wait
|
|
|
|
|
Veuillez patienter
|
|
Translated by
Tim Waugh
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Merci de patienter
|
|
|
French
system-config-printer in Ubuntu Jammy package "system-config-printer" by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
ui/WaitWindow.ui:7
|
