Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
716 of 930 results
7.
Printer added
Printer on lisatud
Translated by Marek Laane
Located in applet.py:173
8.
Install printer driver
Paigalda printeri draiver
Translated by Marek Laane
Located in applet.py:179
9.
`%s' requires driver installation: %s.
`%s' vajab draiveri paigaldamist: %s.
Translated by Marek Laane
Located in applet.py:180
10.
Install
Paigalda
Translated by Marek Laane
Located in applet.py:188 troubleshoot/CheckPPDSanity.py:48
11.
`%s' is ready for printing.
`%s' on trükkimiseks valmis.
Translated by Marek Laane
Located in applet.py:204
12.
Print test page
Trüki testlehekülg
Translated by Marek Laane
Located in applet.py:208 applet.py:220
13.
Configure
Seadista
Translated by Marek Laane
Located in applet.py:211
14.
`%s' has been added, using the `%s' driver.
`%s' on lisatud, kasutatakse `%s' draiverit.
Translated by Marek Laane
Located in applet.py:215
15.
Find driver
Otsi draiverit
Translated by Marek Laane
Located in applet.py:223
16.
Not authorized
Pole autenditud
Translated by Marek Laane
Located in asyncipp.py:473 authconn.py:458 authconn.py:460 errordialogs.py:63 pysmb.py:90 pysmb.py:92
716 of 930 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Allan Sims, H A, Jalakas, Laur Mõtus, Marek Laane, Mihkel Tõnnov, Tim Waugh, mahfiaz, mihkel.