Ubuntu
system-config-printer package

Browsing Catalan translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “system-config-printer”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
188 → 197 of 930 results First • • • Last
188.
A printer connected to a USB port.
Una impressora connectada a un port USB.
Translated and reviewed by Joan Duran
In upstream:
Una impressora connectada un port USB.
Suggested by Xavi Conde
Located in newprinter.py:3257
189.
A printer connected via Bluetooth.
Una impressora connectada a través de Bluetooth.
Translated by Robert Antoni Buj Gelonch
Located in newprinter.py:3259
190.
HPLIP software driving a printer, or the printer function of a multi-function device.
El programari HPLIP que controla una impressora, o la funció d'impressió d'un dispositiu multifuncional.
Translated by Robert Antoni Buj Gelonch
Located in newprinter.py:3261
191.
HPLIP software driving a fax machine, or the fax function of a multi-function device.
El programari HPLIP que controla un fax, o la funció de fax d'un dispositiu multifuncional.
Translated by Robert Antoni Buj Gelonch
Located in newprinter.py:3264
192.
Local printer detected by the Hardware Abstraction Layer (HAL).
La impressora local detectada per la capa d'abstracció de maquinari (HAL).
Translated and reviewed by Xavi Conde
Located in newprinter.py:3267
193.
Searching for printers
S'estan cercant impressores
Translated and reviewed by David Planella
Located in newprinter.py:3407
194.
No printer was found at that address.
No s'ha trobat cap impressora en aquesta adreça.
Translated by Belén Cases
Located in newprinter.py:3513 ui/NewPrinterWindow.ui:1359
195.
-- Select from search results --
-- Seleccioneu dels resultats de la cerca --
Translated by Xavi Conde
Located in newprinter.py:3669
196.
-- No matches found --
-- No s'ha trobat cap concordança --
Translated and reviewed by David Planella
Located in newprinter.py:3671
197.
Local Driver
Controlador local
Translated and reviewed by David Planella
Located in newprinter.py:3783 ui/NewPrinterWindow.ui:2577
188 → 197 of 930 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Belén Cases, Berna, David Planella, J., Joan Duran, JoanColl, Jordi Irazuzta, Jordi Mas, Josep Sànchez, Pau Iranzo, Robert Antoni Buj Gelonch, Robert Antoni Buj Gelonch, SiscoGarcia, Walter Garcia-Fontes, Xavi Conde, anonymous.