Ubuntu
mutt package

Browsing German translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “mutt”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
11 → 20 of 251 results First • • • Last
110.
Can't view a directory
Verzeichnisse können nicht angezeigt werden
Translated by Rocco Rutte
Reviewed by Phillip Sz
In upstream:
Verzeichnisse können nicht angezeigt werden.
Suggested by Roland Rosenfeld
Located in browser.c:1476
115.
%s: no such color
%s: Farbe unbekannt
Translated by Rocco Rutte
Reviewed by Phillip Sz
In upstream:
%s: Farbe unbekannt.
Suggested by Roland Rosenfeld
Located in color.c:557
116.
%s: no such object
%s: Objekt unbekannt
Translated by Rocco Rutte
Reviewed by Phillip Sz
In upstream:
%s: Objekt unbekannt.
Suggested by Roland Rosenfeld
Located in color.c:633 color.c:855 color.c:876 color.c:882
117.
%s: command valid only for index, body, header objects
%s: Befehl ist nur für Index-/Body-/Header-Objekt gültig
Translated by Torsten Franz
Reviewed by Daniel Schury
In upstream:
%s: Befehl ist nur für Index-/Body-/Header-Objekt gültig.
Suggested by Rocco Rutte
Located in color.c:649
118.
%s: too few arguments
%s: Zu wenige Parameter
Translated by Rocco Rutte
Reviewed by Phillip Sz
In upstream:
%s: Zu wenige Parameter.
Suggested by Roland Rosenfeld
Located in color.c:657
120.
color: too few arguments
color: Zu wenige Parameter
Translated by Rocco Rutte
Reviewed by Phillip Sz
In upstream:
color: Zu wenige Parameter.
Suggested by Roland Rosenfeld
Located in color.c:900 color.c:928
121.
mono: too few arguments
mono: Zu wenige Parameter
Translated by Rocco Rutte
Reviewed by Phillip Sz
In upstream:
mono: Zu wenige Parameter.
Suggested by Roland Rosenfeld
Located in color.c:951
122.
%s: no such attribute
%s: Attribut unbekannt
Translated by Rocco Rutte
Reviewed by Phillip Sz
In upstream:
%s: Attribut unbekannt.
Suggested by Roland Rosenfeld
Located in color.c:971
123.
too many arguments
Zu viele Parameter
Translated by Rocco Rutte
Reviewed by Phillip Sz
In upstream:
Zu viele Parameter.
Suggested by Roland Rosenfeld
Located in color.c:1021 hook.c:99 hook.c:363
124.
default colors not supported
Standard-Farben werden nicht unterstützt
Translated by Rocco Rutte
Reviewed by Phillip Sz
In upstream:
Standard-Farben werden nicht unterstützt.
Suggested by Roland Rosenfeld
Located in color.c:1040
11 → 20 of 251 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Berger, Christoph Gerlach, Dennis Baudys, Elimar Riesebieter, Helge Kreutzmann, Hendrik Schrieber, Jens Maucher, Keruskerfuerst, Olaf Hering, Phillip Sz, Rocco Rutte, Roland Rosenfeld, Torsten Franz, hakaishi, schuko24.