Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
1119 of 19 results
11.
Query network time and timezone information
Tarkista verkon aika ja aikavyöhyketiedot
Translated by JR-Fi
Located in data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:58
12.
System policy prevents querying network time information.
Järjestelmän sääntö estää tarkastamasta verkon aikaa ja aikavyöhyketietoja.
Translated by JR-Fi
Located in data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:59
13.
Enable and view geographic location and positioning information
Salli ja katso sijainti- ja paikkatiedot
Translated by JR-Fi
Located in data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:67
14.
System policy prevents enabling or viewing geographic location information.
Järjestelmän sääntö estää sallimasta tai katsomasta sijainti- ja paikkatietoja
Translated by JR-Fi
Located in data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:68
15.
Query and utilize network information and services
Tarkista ja käytä verkon tietoja ja palveluita
Translated by JR-Fi
Located in data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:76
16.
System policy prevents querying or utilizing network information and services.
Järjestelmän sääntö estää tarkistamasta tai käyttämästä verkon tietoja ja palveluita.
Translated by JR-Fi
Located in data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:77
17.
Query and manage firmware on a mobile broadband device
Tarkista ja hallitse mobiilin laajakaistalaitteen laiteohjelmistoa
Translated by JR-Fi
Located in data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:85
18.
System policy prevents querying or managing this device's firmware.
Järjestelmän sääntö estää tarkistamasta ja hallitsemasta tämän laitteen laiteohjelmistoa.
Translated by JR-Fi
Located in data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:86
19.
ModemManager needs to reset devices
Modem Managerin pitää uudelleen käynnistää laitteita
Translated by JR-Fi
Located in src/mm-sleep-monitor.c:125
1119 of 19 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ari Ervasti, JR-Fi, Jiri Grönroos, Timo Jyrinki.