Ubuntu
gutenprint package

Browsing Hungarian translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “gutenprint”
  3. Hungarian (hu)
  4. Browsing Hungarian translation
779 of 4796 results First • • • Last
779.
Usage: escputil [-c | -n | -a | -i | -e | -s | -d | -l | -M | -X]
[-P printer | -r device] [-u] [-q] [-m model] [ -S ]
[-C choices] [-p patterns]
Perform maintenance on EPSON Stylus (R) printers.
Examples: escputil --ink-level --raw-device /dev/usb/lp0
escputil --clean-head --new --printer-name MyQueue

Commands:
-c|--clean-head Clean the print head.
-n|--nozzle-check Print a nozzle test pattern.
Dirty or clogged nozzles will show as gaps in the
pattern. If you see any gaps, you should clean
the print head.
-a|--align-head Align the print head. CAUTION: Misuse of this
utility may result in poor print quality and/or
damage to the printer.
-s|--status Retrieve printer status.
-i|--ink-level Obtain the ink level from the printer. This requires
read/write access to the raw printer device.
-e|--extended-ink-info Obtain the extended ink information from the
printer. This requires read/write access to the raw
printer device.
-d|--identify Query the printer for make and model information.
This requires read/write access to the raw printer
device.
-X|--reset-ink Reset ink levels.
This requires read/write access to the raw printer
device.
-l|--license Display the license/warranty terms of this program.
-M|--list-models List the available printer models.
-h|--help Print this help message.
Options:
-P|--printer-name Specify the name of the printer queue to operate on.
Default is the default system printer.
-r|--raw-device Specify the name of the device to write to directly
rather than going through a printer queue.
-m|--model Specify the printer model.
-u|--new The printer is a new printer (Stylus Color 740 or
newer). Only needed when not using a raw device or
when the model is not specified.
-q|--quiet Suppress the banner.
-S|--short-name Print the short name of the printer with --identify.
-C|--choices Specify the number of pattern choices for alignment
-p|--patterns Specify the number of sets of patterns for alignment
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Használat: escputil [-c | -n | -a | -i | -e | -s | -d | -l | -M | -X]
[-P nyomtató | -r eszköz] [-u] [-q] [-m modell] [ -S ]
[-C választások] [-p minták]
Karbantartás végrehajtása az EPSON Stylus (R) nyomtatókon.
Példák: escputil --ink-level --raw-device /dev/usb/lp0
escputil --clean-head --new --printer-name várólista

Parancsok:
-c|--clean-head A nyomtatófej tisztítása.
-n|--nozzle-check Egy szórófejteszt minta nyomtatása.
A koszos vagy eltömődött szórófejek résként fognak
megjelenni a mintán. Ha bármilyen rést lát, akkor
meg kell tisztítania a nyomtatófejet.
-a|--align-head A nyomtatófej igazítása. FIGYELEM: Ennek az
eszköznek a nem megfelelő módon történő használata
alacsony nyomtatási minőséget és/vagy a nyomtató
sérülését okozhatja.
-s|--status Nyomtatóállapot lekérése.
-i|--ink-level A tintaszint lekérése a nyomtatóból. Ez olvasási/írási
hozzáférést igényel a nyers nyomtatóeszközhöz.
-e|--extended-ink-info A kiterjesztett tinta-információk lekérése
a nyomtatóból. Ez olvasási/írási hozzáférést igényel
a nyers nyomtatóeszközhöz.
-d|--identify A nyomtató lekérdezése a gyártmány- és modell-
információkért. Ez olvasási/írási hozzáférést igényel
a nyers nyomtatóeszközhöz.
-X|--reset-ink Tintaszintek visszaállítása.
Ez olvasási/írási hozzáférést igényel a nyers
nyomtatóeszközhöz.
-l|--license A program licenc- és garanciaszerződésének
megjelenítése.
-M|--list-models Az elérhető nyomtatómodellek listázása.
-h|--help Ezen súgószöveg megjelenítése.
Kapcsolók:
-P|--printer-name Megadja annak a nyomtatási várólistának a nevét,
amelyiken dolgozik. Az alapértelmezett a rendszer
alapértelmezett nyomtatója.
-r|--raw-device Megadja annak az eszköznek a nevét, amelyre
közvetlenül ír ahelyett, hogy a nyomtatási várólistán
keresztül menne.
-m|--model Megadja a nyomtatómodellt.
-u|--new A nyomtató egy új nyomtató (Stylus Color 740 vagy
újabb). Csak akkor szükséges, ha nem egy nyers eszközt
használ, vagy ha a modell nincs megadva.
-q|--quiet A kísérőoldal elnyomása.
-S|--short-name A nyomtató rövid nevének kiírása a --identify
kapcsolóval.
-C|--choices Megadja az igazításhoz választott minta számát.
-p|--patterns Megadja a minták készleteinek számát az igazításhoz.
Translated by Balázs Úr
Located in src/escputil/escputil.c:122
779 of 4796 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.