Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “gtk-3.0”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

1488 → 1497 of 1693 results First • • • Last
1488.
Available Protocols
可用的通訊協定
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in gtk/ui/gtkplacesview.ui:78
1489.
No recent servers found
 
Translators: Server as any successfully connected network address
找不到最近的伺服器
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in gtk/ui/gtkplacesview.ui:135
1490.
Recent Servers
最近的伺服器
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in gtk/ui/gtkplacesview.ui:158
1491.
No results found
找不到結果
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in gtk/ui/gtkplacesview.ui:261
1492.
Connect to _Server
連接伺服器(_S)
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in gtk/ui/gtkplacesview.ui:307
1493.
Enter server address…
輸入伺服器位址…
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in gtk/ui/gtkplacesview.ui:340
1494.
Printer
印表機
Translated by taijuin lee
Located in gtk/ui/gtkprintunixdialog.ui:112
1495.
Status
 
this is the header for the printer status column in the print dialog
狀態
Translated by taijuin lee
Located in gtk/ui/gtkprintunixdialog.ui:134
1496.
Range
範圍
Translated by taijuin lee
Located in gtk/ui/gtkprintunixdialog.ui:181
1497.
_All Pages
所有頁面(_A)
Translated by taijuin lee
Located in gtk/ui/gtkprintunixdialog.ui:201
1488 → 1497 of 1693 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Wong, Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Jiazheng Shen, Pin-hsien Lee, Po-Hsu Lin, Rockworld, Roy Chan, Walter Cheuk, pan93412, taijuin lee, 爽自由.