Ubuntu
gnome-system-monitor package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “gnome-system-monitor”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
27 → 36 of 341 results First • • • Last
27.
Refresh
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Suggestions:
Frisk opp
Norwegian Nynorsk gnome-system-monitor in Ubuntu Jammy package "gnome-system-monitor" by gm10
Frisk opp att
Norwegian Nynorsk gnome-system-monitor in Ubuntu Jammy package "gnome-system-monitor" by gm10
Oppdater
Norwegian Nynorsk gnome-system-monitor in Ubuntu Jammy package "gnome-system-monitor" by Karl Ove Hufthammer
Located in data/help-overlay.ui:75
28.
Processes
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Suggestions:
Prosessar
Norwegian Nynorsk gnome-system-monitor in Ubuntu Jammy package "gnome-system-monitor" by Åsmund Steen Skjæveland
Located in data/help-overlay.ui:82
29.
Show dependencies
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in data/help-overlay.ui:87
30.
Show process properties
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in data/help-overlay.ui:94
31.
Memory maps
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in data/help-overlay.ui:101
32.
Open files
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in data/help-overlay.ui:108
33.
Send stop signal
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in data/help-overlay.ui:114
34.
Send continue signal
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in data/help-overlay.ui:120
35.
Send End signal
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in data/help-overlay.ui:129
36.
Send Kill signal
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in data/help-overlay.ui:132
27 → 36 of 341 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Espen Stefansen, Kjartan Maraas, Terance Edward Sola, Torstein A. W., Åka Sikrom.